金田
金田
금전
2015年
7期
313-313
,共1页
死%委婉词%变化
死%委婉詞%變化
사%위완사%변화
本文收集了近150个关于“死”的古今委婉词,并通过整理分析表明:古代一些关于“死”的委婉词现代消失或不常用了、古代一些关于“死”的委婉词现代意义有变化和近现代新产生了关于“死”的委婉词这三大类。关于“死”的委婉词的古今变化,主要体现在:数量上减少,形式上多音化,宽容化,意义上通俗化,理性化等趋势。通过对其复杂多样的原因解析,探析出其委婉词的发展规律。
本文收集瞭近150箇關于“死”的古今委婉詞,併通過整理分析錶明:古代一些關于“死”的委婉詞現代消失或不常用瞭、古代一些關于“死”的委婉詞現代意義有變化和近現代新產生瞭關于“死”的委婉詞這三大類。關于“死”的委婉詞的古今變化,主要體現在:數量上減少,形式上多音化,寬容化,意義上通俗化,理性化等趨勢。通過對其複雜多樣的原因解析,探析齣其委婉詞的髮展規律。
본문수집료근150개관우“사”적고금위완사,병통과정리분석표명:고대일사관우“사”적위완사현대소실혹불상용료、고대일사관우“사”적위완사현대의의유변화화근현대신산생료관우“사”적위완사저삼대류。관우“사”적위완사적고금변화,주요체현재:수량상감소,형식상다음화,관용화,의의상통속화,이성화등추세。통과대기복잡다양적원인해석,탐석출기위완사적발전규률。