中共山西省委党校学报
中共山西省委黨校學報
중공산서성위당교학보
ACADEMIC JOURNAL OF SHANXI PROVINCIAL COMMITTEE PARTY SCHOOL OF C.P.C
2015年
3期
7-9
,共3页
意识形态%安全防线%领导权%主导权
意識形態%安全防線%領導權%主導權
의식형태%안전방선%령도권%주도권
ideology%security defense%hegemony%dominant right
社会主义意识形态的安全直接关系着国家的生死存亡。当前，社会主义意识形态面临着国内外诸多挑战，要维护其安全，必须构筑安全防线：一要提升人民群众的认同感，以增强凝聚力和号召力，即关注世情国情民情，坚持以人为本的原则，以人民的利益为重；二要掌握意识形态宣传的领导权和主导权，以增强影响力和感染力，即发挥党的领导作用，改革和创新宣传教育方式。
社會主義意識形態的安全直接關繫著國傢的生死存亡。噹前，社會主義意識形態麵臨著國內外諸多挑戰，要維護其安全，必鬚構築安全防線：一要提升人民群衆的認同感，以增彊凝聚力和號召力，即關註世情國情民情，堅持以人為本的原則，以人民的利益為重；二要掌握意識形態宣傳的領導權和主導權，以增彊影響力和感染力，即髮揮黨的領導作用，改革和創新宣傳教育方式。
사회주의의식형태적안전직접관계착국가적생사존망。당전，사회주의의식형태면림착국내외제다도전，요유호기안전，필수구축안전방선：일요제승인민군음적인동감，이증강응취력화호소력，즉관주세정국정민정，견지이인위본적원칙，이인민적이익위중；이요장악의식형태선전적령도권화주도권，이증강영향력화감염력，즉발휘당적령도작용，개혁화창신선전교육방식。
Security of ideology of socialism relates to survival and death of a nation. At present,ideology of socialism has been confronted with many challenges inside and abroad. To maintain its security,safety protection must be constructed. First,we must promote people’s sense of identity,enhancing cohesion and rallying point,that is to concern conditions of nation,world and people,insist principle of“people first”,take importance of people’s benefit. Second,we must master hegemony and dominant right of publicity of ideology,enhancing influence force and infection,that is to insist leadership of the Party,reform and innovate ways of publicity and education.
