CAJ | 학술논문

魔女的飞行问题是一个很大的问题，在电影中这个问题尤其明显。电影中琪琪的飞行能力有一个不稳定到熟练、然后失去、最后复得的一个过程，而原著中却是一个相对稳定，在琪琪出门修行之后几乎没有太大改变，只是因为蜻蜓偷了琪琪的扫帚让琪琪的飞行出现了一定的状况，而这琪琪本身的飞行能力并没有什么变化，所以可以忽略，而这点不同却很能体现宫崎骏的改编功力以及对于故事结构整体的掌控能力甚至可以表达自己对于人生哲理的思考。接下来我们就对比原著和电影中在不同时期琪琪的飞行能力的异同，以及两者不同的效果。
마녀적비행문제시일개흔대적문제，재전영중저개문제우기명현。전영중기기적비행능력유일개불은정도숙련、연후실거、최후복득적일개과정，이원저중각시일개상대은정，재기기출문수행지후궤호몰유태대개변，지시인위청정투료기기적소추양기기적비행출현료일정적상황，이저기기본신적비행능력병몰유십요변화，소이가이홀략，이저점불동각흔능체현궁기준적개편공력이급대우고사결구정체적장공능력심지가이표체자기대우인생철리적사고。접하래아문취대비원저화전영중재불동시기기기적비행능력적이동，이급량자불동적효과。