北京警察学院学报
北京警察學院學報
북경경찰학원학보
Journal of Beijing Police College
2015年
2期
86-91
,共6页
警察%管理体制%事权%机构%编制
警察%管理體製%事權%機構%編製
경찰%관리체제%사권%궤구%편제
police%management system%responsibilities division%institution%organization
我国近代警察制度师承日本，现行的人民警察制度与日本警察制度也不乏相似之处。在深化公安改革的大背景下，我国应该借鉴日本经验做法，合理划分中央和地方事权，加强对中央事权的垂直管理力度，下放对地方事权的管理权限，完善中央和地方共同事权管理制度；精简机关，规范机构设置，积极探索构建大部门大警种；改革编制管理制度，完善警衔制度，建立有别于其他公务员的人民警察管理体系。
我國近代警察製度師承日本，現行的人民警察製度與日本警察製度也不乏相似之處。在深化公安改革的大揹景下，我國應該藉鑒日本經驗做法，閤理劃分中央和地方事權，加彊對中央事權的垂直管理力度，下放對地方事權的管理權限，完善中央和地方共同事權管理製度；精簡機關，規範機構設置，積極探索構建大部門大警種；改革編製管理製度，完善警銜製度，建立有彆于其他公務員的人民警察管理體繫。
아국근대경찰제도사승일본，현행적인민경찰제도여일본경찰제도야불핍상사지처。재심화공안개혁적대배경하，아국응해차감일본경험주법，합리화분중앙화지방사권，가강대중앙사권적수직관리력도，하방대지방사권적관리권한，완선중앙화지방공동사권관리제도；정간궤관，규범궤구설치，적겁탐색구건대부문대경충；개혁편제관리제도，완선경함제도，건립유별우기타공무원적인민경찰관리체계。
There are so many resemblances of the police management system between China and Japan. This paper suggests to draw the Japanese experience, such as the rational division of the central and local responsibilities, the standardization of the institutional settings and the organization which is different from other civil servants.
