海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2015年
4期
187-188
,共2页
跨文化%中西方婚姻文化%差异
跨文化%中西方婚姻文化%差異
과문화%중서방혼인문화%차이
cross-culture%Chinese and western marriage culture%differences
婚姻文化是人类文化的重要组成部分，然而中西方不同的婚姻观念和婚姻习俗建构了不同的婚姻文化。在跨文化语境下，婚姻文化必然会呈现各种不同的表现形式。该文通过对不同文化背景下的婚姻文化差异进行对比和分析，阐述了幸福的异国婚姻必须建立在相通相融的文化背景下。
婚姻文化是人類文化的重要組成部分，然而中西方不同的婚姻觀唸和婚姻習俗建構瞭不同的婚姻文化。在跨文化語境下，婚姻文化必然會呈現各種不同的錶現形式。該文通過對不同文化揹景下的婚姻文化差異進行對比和分析，闡述瞭倖福的異國婚姻必鬚建立在相通相融的文化揹景下。
혼인문화시인류문화적중요조성부분，연이중서방불동적혼인관념화혼인습속건구료불동적혼인문화。재과문화어경하，혼인문화필연회정현각충불동적표현형식。해문통과대불동문화배경하적혼인문화차이진행대비화분석，천술료행복적이국혼인필수건립재상통상융적문화배경하。
Marriage culture is an important part of human culture. However, different Chinese and western marriage concepts and customs lead to different marriage culture. In cross-cultural context, marriage culture is bound to present a variety of forms. This article aims to go thorough comparison and analysis of marriage culture differences against different cultural background, expound?ing that exotic happy marriage must be based on mutual understanding cultural background.
