青年文学家
青年文學傢
청년문학가
THE YOUTH WRITERS
2015年
14期
127-127
,共1页
接受美学%幽默言语%地域
接受美學%幽默言語%地域
접수미학%유묵언어%지역
接受美学强调读者的能动作用、阅读的创造性。与中式“无厘头”幽默相比，泰式言语幽默以彰显夸张为主。在充满张力的镜头下四平八稳带出令人莞尔一笑的结果，泰国人善于从戏谑的角度看待人情百态；中国影视剧的言语幽默深度在让人默默一笑后发现在生活中，可以切身感受，建立在生活之上的，但又不如现实生活一样悲伤，就好比文学作品源于生活但又高于生活。
接受美學彊調讀者的能動作用、閱讀的創造性。與中式“無釐頭”幽默相比，泰式言語幽默以彰顯誇張為主。在充滿張力的鏡頭下四平八穩帶齣令人莞爾一笑的結果，泰國人善于從戲謔的角度看待人情百態；中國影視劇的言語幽默深度在讓人默默一笑後髮現在生活中，可以切身感受，建立在生活之上的，但又不如現實生活一樣悲傷，就好比文學作品源于生活但又高于生活。
접수미학강조독자적능동작용、열독적창조성。여중식“무전두”유묵상비，태식언어유묵이창현과장위주。재충만장력적경두하사평팔은대출령인완이일소적결과，태국인선우종희학적각도간대인정백태；중국영시극적언어유묵심도재양인묵묵일소후발현재생활중，가이절신감수，건립재생활지상적，단우불여현실생활일양비상，취호비문학작품원우생활단우고우생활。
