海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2015年
4期
185-186,190
,共3页
爱默生%个人主义%缺陷%灵性%反对过分理性
愛默生%箇人主義%缺陷%靈性%反對過分理性
애묵생%개인주의%결함%령성%반대과분이성
Emerson%individualism%imperfection%spirituality%anti-rationalism
美国文化中，个人主义价值观一直占有举足轻重的地位。而拉尔夫·瓦尔多·爱默生的个人主义观念又对美国个人主义的发展产生了重大的影响。爱默生认为所有人都是不完美的，反对过分理性，强调灵魂的完整才是个人主义的源泉。该文通过对浪漫主义时期作家纳撒尼尔·霍桑以及现代科幻作家艾萨克·阿西莫夫的作品的分析，旨在证明爱默生的个人主义思想不仅在同时代得到了体现，在现代社会同样得到了传承。
美國文化中，箇人主義價值觀一直佔有舉足輕重的地位。而拉爾伕·瓦爾多·愛默生的箇人主義觀唸又對美國箇人主義的髮展產生瞭重大的影響。愛默生認為所有人都是不完美的，反對過分理性，彊調靈魂的完整纔是箇人主義的源泉。該文通過對浪漫主義時期作傢納撒尼爾·霍桑以及現代科幻作傢艾薩剋·阿西莫伕的作品的分析，旨在證明愛默生的箇人主義思想不僅在同時代得到瞭體現，在現代社會同樣得到瞭傳承。
미국문화중，개인주의개치관일직점유거족경중적지위。이랍이부·와이다·애묵생적개인주의관념우대미국개인주의적발전산생료중대적영향。애묵생인위소유인도시불완미적，반대과분이성，강조령혼적완정재시개인주의적원천。해문통과대랑만주의시기작가납살니이·곽상이급현대과환작가애살극·아서막부적작품적분석，지재증명애묵생적개인주의사상불부재동시대득도료체현，재현대사회동양득도료전승。
Individualism has been holding a prominent position in American culture. In the process of its development, Ralph Wal?do Emerson’s values of individualism have posed great influence upon American individualism. Emerson, knowing that perfection does not exist, holds anti-rationalism beliefs that the wholesomeness of the soul should be the essence and source of individualism. This paper aims at proving, through analyzing the works of Nathaniel Hawthorn and Isaac Asimov, that Emerson’s value is not only reflected by the works of his contemporaries, but also carried on by the modern science-fiction.
