当代护士（下旬刊）
噹代護士（下旬刊）
당대호사（하순간）
Today Nurse
2015年
6期
37-39
,共3页
肺癌%症状困扰%希望水平
肺癌%癥狀睏擾%希望水平
폐암%증상곤우%희망수평
目的：探讨肺癌患者症状困扰与希望水平之间的相关性。方法采用方便抽样法选取研究对象160例。采用症状困扰量表和中文版Herth希望量表进行问卷调查。应用方差分析和Pearson相关分析法进行数据分析。结果肺癌患者症状困扰发生率为97．42％，平均得分（32．07±7．58）分，得分最高的前5位症状依次为呼吸、失眠、咳嗽、疼痛频率、疲乏；研究对象希望水平得分（31．06±6．20）分，多处于中度希望水平；症状困扰与希望总分及其3个维度得分皆呈显著负相关（ P＜0．001）。结论临床工作中应强化症状评估和管理，以便减轻症状困扰给患者生活带来的消极影响，提高患者希望水平，帮助其以积极的心态看待疾病和面对未来，提高患者生活质量。
目的：探討肺癌患者癥狀睏擾與希望水平之間的相關性。方法採用方便抽樣法選取研究對象160例。採用癥狀睏擾量錶和中文版Herth希望量錶進行問捲調查。應用方差分析和Pearson相關分析法進行數據分析。結果肺癌患者癥狀睏擾髮生率為97．42％，平均得分（32．07±7．58）分，得分最高的前5位癥狀依次為呼吸、失眠、咳嗽、疼痛頻率、疲乏；研究對象希望水平得分（31．06±6．20）分，多處于中度希望水平；癥狀睏擾與希望總分及其3箇維度得分皆呈顯著負相關（ P＜0．001）。結論臨床工作中應彊化癥狀評估和管理，以便減輕癥狀睏擾給患者生活帶來的消極影響，提高患者希望水平，幫助其以積極的心態看待疾病和麵對未來，提高患者生活質量。
목적：탐토폐암환자증상곤우여희망수평지간적상관성。방법채용방편추양법선취연구대상160례。채용증상곤우량표화중문판Herth희망량표진행문권조사。응용방차분석화Pearson상관분석법진행수거분석。결과폐암환자증상곤우발생솔위97．42％，평균득분（32．07±7．58）분，득분최고적전5위증상의차위호흡、실면、해수、동통빈솔、피핍；연구대상희망수평득분（31．06±6．20）분，다처우중도희망수평；증상곤우여희망총분급기3개유도득분개정현저부상관（ P＜0．001）。결론림상공작중응강화증상평고화관리，이편감경증상곤우급환자생활대래적소겁영향，제고환자희망수평，방조기이적겁적심태간대질병화면대미래，제고환자생활질량。
