CAJ | 학술논문

目的：观察纽扣带袢钢板内固定治疗肩锁关节脱位的近远期疗效。方法：以84例肩锁关节脱位患者为研究对象，其中纽扣带袢钢板内固定44例，为A组，锁骨钩钢板内固定40例，为B组，比较两组患者术后肩关节功能恢复情况，随访1年～2年，比较两组Constant评分（包括疼痛、日常生活活动、活动范围等指标）。结果：A组肩关节功能恢复优良率97.7％明显优于 B 组85.0％（P＜0.05），差异有统计学意义。随访1年，两组疼痛评分A组（14.5±1.5）分明显高于B组（11.0±2.4）分，A组外展评分（9.3±1.0）分明显高于B组（8.8±1.2）分，A组Constant总分（94.6±5.4）分明显高于B组（89.8±7.5）分，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论：纽扣带袢钢板、锁骨钩钢板内固定治疗肩锁关节脱位近期疗效均良好，但前者远期疗效更好，能有效促进患者肩关节功能恢复。
목적：관찰뉴구대번강판내고정치료견쇄관절탈위적근원기료효。방법：이84례견쇄관절탈위환자위연구대상，기중뉴구대번강판내고정44례，위A조，쇄골구강판내고정40례，위B조，비교량조환자술후견관절공능회복정황，수방1년～2년，비교량조Constant평분（포괄동통、일상생활활동、활동범위등지표）。결과：A조견관절공능회복우량솔97.7％명현우우 B 조85.0％（P＜0.05），차이유통계학의의。수방1년，량조동통평분A조（14.5±1.5）분명현고우B조（11.0±2.4）분，A조외전평분（9.3±1.0）분명현고우B조（8.8±1.2）분，A조Constant총분（94.6±5.4）분명현고우B조（89.8±7.5）분，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론：뉴구대번강판、쇄골구강판내고정치료견쇄관절탈위근기료효균량호，단전자원기료효경호，능유효촉진환자견관절공능회복。