科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2015年
16期
168-170
,共3页
专业英语%电气工程及其自动化%教学模式%四位一体%评价体系
專業英語%電氣工程及其自動化%教學模式%四位一體%評價體繫
전업영어%전기공정급기자동화%교학모식%사위일체%평개체계
specialty English%electrical engineering and automa-tion%teaching mode%four in one%evaluation systems
专业英语作为培养电气工程及其自动化专业人员使用英语语言工具进行电气专业阅读与交流的能力的一门电气专业选修课程，受到了各大院校的广泛重视。然而，如何调动学生自主学习专业英语的积极性，有效地提高电气专业英语的教学效率，促进既具有专业能力又掌握英语语言交际工具的应用型人才的培养，是一个值得探讨的问题。本文根据电气工程及其自动化专业的特点以及自身教学实践进行英语教学模式改革，提出“精炼课堂教学，活化课外研学，强化实践教学，完善评价体系”的四位一体教学模式。
專業英語作為培養電氣工程及其自動化專業人員使用英語語言工具進行電氣專業閱讀與交流的能力的一門電氣專業選脩課程，受到瞭各大院校的廣汎重視。然而，如何調動學生自主學習專業英語的積極性，有效地提高電氣專業英語的教學效率，促進既具有專業能力又掌握英語語言交際工具的應用型人纔的培養，是一箇值得探討的問題。本文根據電氣工程及其自動化專業的特點以及自身教學實踐進行英語教學模式改革，提齣“精煉課堂教學，活化課外研學，彊化實踐教學，完善評價體繫”的四位一體教學模式。
전업영어작위배양전기공정급기자동화전업인원사용영어어언공구진행전기전업열독여교류적능력적일문전기전업선수과정，수도료각대원교적엄범중시。연이，여하조동학생자주학습전업영어적적겁성，유효지제고전기전업영어적교학효솔，촉진기구유전업능력우장악영어어언교제공구적응용형인재적배양，시일개치득탐토적문제。본문근거전기공정급기자동화전업적특점이급자신교학실천진행영어교학모식개혁，제출“정련과당교학，활화과외연학，강화실천교학，완선평개체계”적사위일체교학모식。
Speciality English, which is used to cultivate electrical engineering and automation professional who can read and com-municate in English, has attracted extensive attention of univer-sities and colleges. However, it is still worthy of discussion that how to drive the student's motivation to study specialty English, to improve teaching efficiency of electrical specialty English, and to cultivate the applied talents who have professional ability and can communicate in English. Based on the characteristics of electrical engineering and automation as well as my own teaching practice,"four in one" teaching mode is proposed to reform the specialty English teaching mode. Here,"four in one"teaching mode means refining classroom teaching, activating the extra-curricular learning, strengthening practice teaching and improving the eval-uation systems.
