广西教育学院学报
廣西教育學院學報
엄서교육학원학보
JOURNAL OF GUANGXI COLLEGE OF EDUCATION
2015年
2期
67-69
,共3页
英汉翻译%语言特征
英漢翻譯%語言特徵
영한번역%어언특정
翻译语言特征是语料库翻译学的重要研究内容.对英译汉翻译语言特征的研究共时层面研究多,历时层面研究少;词汇、语法层面研究多,语义层面研究少.历时视角和语义层面是今后一段时期英译汉翻译语言特征研究的重要发展方向.
翻譯語言特徵是語料庫翻譯學的重要研究內容.對英譯漢翻譯語言特徵的研究共時層麵研究多,歷時層麵研究少;詞彙、語法層麵研究多,語義層麵研究少.歷時視角和語義層麵是今後一段時期英譯漢翻譯語言特徵研究的重要髮展方嚮.
번역어언특정시어료고번역학적중요연구내용.대영역한번역어언특정적연구공시층면연구다,력시층면연구소;사회、어법층면연구다,어의층면연구소.력시시각화어의층면시금후일단시기영역한번역어언특정연구적중요발전방향.
