CAJ | 학술논문

薇甘菊（Mikania micrantha H．B．K．）是世界上最具危害性的恶性杂草之一，目前在广西壮族自治区的东南部已发现薇甘菊的分布，并产生了严重的危害。根据薇甘菊生物学特性、潜在风险性及管理控制的难度等，评估其在广西壮族自治区的传播、定植、扩散的风险性，分析其潜在危害，并初步建立薇甘菊入侵广西壮族自治区的风险评估体系。根据评估体系对薇甘菊的综合评价结果可知，薇甘菊传入广西壮族自治区的总风险值为83．5分（满分100分），属于入侵风险极高的入侵植物。
미감국（Mikania micrantha H．B．K．）시세계상최구위해성적악성잡초지일，목전재엄서장족자치구적동남부이발현미감국적분포，병산생료엄중적위해。근거미감국생물학특성、잠재풍험성급관리공제적난도등，평고기재엄서장족자치구적전파、정식、확산적풍험성，분석기잠재위해，병초보건립미감국입침엄서장족자치구적풍험평고체계。근거평고체계대미감국적종합평개결과가지，미감국전입엄서장족자치구적총풍험치위83．5분（만분100분），속우입침풍험겁고적입침식물。
One of the most harmful and aggressive weeds of the world,Mikania micrantha was found in the southeast of Guangxi where it is becoming increasingly damaging.The risk in the process of dispersal,colonization and diffusion of Guangxi was evaluated according to the biological characteristics,potential risk and management control difficulty of M. micrantha,and the risk assessment system of M.micrantha in Guangxi was established preliminarily.According to a com-prehensive evaluation based on the risk assessment system,M.micrantha risk score is as high as 83.5,in accordance to its high invasive potential.