CAJ | 학술논문

桥梁的建设将遮挡雷达站微波信号的传输，在大桥附近水域将会形成一定的雷达盲区，导致 VTS中心无法掌握该水域的水上交通动态，不能对水上船舶现场进行连续跟踪，也不能对该水域进行有效的监控与指挥，给船舶通航带来了安全隐患。因此，应了解桥梁建设对 VTS雷达站的影响，注意桥区监管设施的改善。文中结合悬索桥特点，应用建立的数学模型计算分析悬索桥对 VTS雷达信号遮挡的盲区范围，为船舶监控及桥区通航安全提供技术支撑。
교량적건설장차당뢰체참미파신호적전수，재대교부근수역장회형성일정적뢰체맹구，도치 VTS중심무법장악해수역적수상교통동태，불능대수상선박현장진행련속근종，야불능대해수역진행유효적감공여지휘，급선박통항대래료안전은환。인차，응료해교량건설대 VTS뢰체참적영향，주의교구감관설시적개선。문중결합현색교특점，응용건립적수학모형계산분석현색교대 VTS뢰체신호차당적맹구범위，위선박감공급교구통항안전제공기술지탱。
The bridge will block the transmission of the microwave signal which comes from the radar station,the formation of certain radar near the bridge will be unable to be grasped by the VTS center, and VTS center cannot continuously track ships on the water scene or monitor ships effectively,which bring safe trouble to ships.Therefore,the impact of bridge construction on VTS radar station and the facility improvement of bridge district supervision should be understood.Combining with the charac-teristics of suspension bridge and the created mathematical model,the blind area of VTS radar signal being sheltered by suspension bridge is calculated and analyzed.It will provide the technical support for the navigation safety and the ship monitoring.