上饶师范学院学报
上饒師範學院學報
상요사범학원학보
JOURNAL OF SHANGRAO TEACHERS COLLEGE
2015年
2期
39-42
,共4页
婺源%傩面具%静态保存%动态传承
婺源%儺麵具%靜態保存%動態傳承
무원%나면구%정태보존%동태전승
Nuo masks%static preservation%dynamic inheritance
婺源傩面具文化所承载和蕴含的文化观念和社会心理代表了人们趋福避祸的心态。其独特的艺术特征凸显了地域文化,是一种远古的原始文化。通过静态保存与动态传承,婺源傩面具正以其奇异、夸张、拙朴的造型,和谐、绚丽的色彩吸引着人们的眼球,尤其在一些傩事活动与旅游工艺品中,再现了傩面具文化的独特魅力。
婺源儺麵具文化所承載和蘊含的文化觀唸和社會心理代錶瞭人們趨福避禍的心態。其獨特的藝術特徵凸顯瞭地域文化,是一種遠古的原始文化。通過靜態保存與動態傳承,婺源儺麵具正以其奇異、誇張、拙樸的造型,和諧、絢麗的色綵吸引著人們的眼毬,尤其在一些儺事活動與旅遊工藝品中,再現瞭儺麵具文化的獨特魅力。
무원나면구문화소승재화온함적문화관념화사회심리대표료인문추복피화적심태。기독특적예술특정철현료지역문화,시일충원고적원시문화。통과정태보존여동태전승,무원나면구정이기기이、과장、졸박적조형,화해、현려적색채흡인착인문적안구,우기재일사나사활동여여유공예품중,재현료나면구문화적독특매력。
The cultural concepts and social psychology contained in Wuyua Nuo-mask culture repre-sent people’s mentality to pur-sure happiress and avoid evils .Its unique artistic feature highlights the local culture ,and it is a kind of primitive culture .Through the static preservation and dynamic inhentance ,Wuyuan Nuo-masks attract people’s attention ,with their exotic ,exaggerated ,simple shapes and harmonious and brilliant colors .In particular ,some Nuo rituals and tourist arts and crafts reproduce the unique charm of Nuo-mask culture .