CAJ | 학술논문

目的：探讨团队演练对成人胸外按压实践能力和准确性的影响。方法选取经心肺复苏术培训104例新上岗医护人员，采用随机数字表法将其分为两组，对照组50人，采用胸外按压个人演练；观察组54人，采用胸外按压团队演练。比较两组实践能力和准确性的差异。结果演练前，观察组和对照组团队指挥能力、配合能力、相互交流能力、心理素质与胸外按压技术操作考核评分，胸外按压实践能力评分和比较差异无统计学意义（ P >0.05），演练后，观察组上述指标均明显高于对照组，两组比较差异具有统计学意义（ P <0.05），全部演练上述指标均明显高于演练前（ P<0.05）；观察组胸外按压准确率明显高于对照组，第1次胸外按压开始时间明显低于对照组（ P <0.05）。结论团队演练有效改善医护人员对成人胸外按压的综合能力素质、实践能力和准确性，增加成人胸外按压有效率。
목적：탐토단대연련대성인흉외안압실천능력화준학성적영향。방법선취경심폐복소술배훈104례신상강의호인원，채용수궤수자표법장기분위량조，대조조50인，채용흉외안압개인연련；관찰조54인，채용흉외안압단대연련。비교량조실천능력화준학성적차이。결과연련전，관찰조화대조조단대지휘능력、배합능력、상호교류능력、심리소질여흉외안압기술조작고핵평분，흉외안압실천능력평분화비교차이무통계학의의（ P >0.05），연련후，관찰조상술지표균명현고우대조조，량조비교차이구유통계학의의（ P <0.05），전부연련상술지표균명현고우연련전（ P<0.05）；관찰조흉외안압준학솔명현고우대조조，제1차흉외안압개시시간명현저우대조조（ P <0.05）。결론단대연련유효개선의호인원대성인흉외안압적종합능력소질、실천능력화준학성，증가성인흉외안압유효솔。
Objective To investigate the effects of team practice on practical ability and accuracy for adult chest compressions. Methods One hundred and four new medical staff who received training for cardiopulmonary resuscitation were randomly divided into two groups,control group(n=50)was given chest compressions routine practice,observation group(n=54)was given chest compressions team practice,practice a-bility and accuracy were compared between groups. Results Before practice,there were no significant differences in the abilities of organization, communication and cooperation,psychological quality and chest compression performance between the two groups( P >0. 05);after practice,all the items mentioned above were improved( P <0. 05),and these items in observation group were significantly higher than control group( P <0. 05). In addition,the accuracy rate of chest compressions in observation group was significantly higher than control group,the time taken to ini-tiate chest compressions was significantly shorter than control group( P <0. 05). Conclusion Team practice effectively improves the comprehen-sive ability and practical ability of medical staff,and increases the accuracy and efficiency for adult chest compressions.