科技视界
科技視界
과기시계
Science&Technology Vision
2015年
17期
16-16,194
,共2页
公示语翻译%功能对等%文本类型%目的论
公示語翻譯%功能對等%文本類型%目的論
공시어번역%공능대등%문본류형%목적론
外宣公示语翻译在我国越来越受到重视，但存在的问题还较为突出，其规范性亟待解决。规范的公示语翻译需要相应理论的支持，对当前在该领域备受关注的功能对等理论、文本类型理论和目的论进行了简单地介绍和阐释。
外宣公示語翻譯在我國越來越受到重視，但存在的問題還較為突齣，其規範性亟待解決。規範的公示語翻譯需要相應理論的支持，對噹前在該領域備受關註的功能對等理論、文本類型理論和目的論進行瞭簡單地介紹和闡釋。
외선공시어번역재아국월래월수도중시，단존재적문제환교위돌출，기규범성극대해결。규범적공시어번역수요상응이론적지지，대당전재해영역비수관주적공능대등이론、문본류형이론화목적론진행료간단지개소화천석。
