云南中医中药杂志
雲南中醫中藥雜誌
운남중의중약잡지
YUNNAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND MATERIA MEDICA
2015年
5期
59-60
,共2页
慢性阻塞性肺病稳定期%肺功能%生活质量%龙葵六君煎
慢性阻塞性肺病穩定期%肺功能%生活質量%龍葵六君煎
만성조새성폐병은정기%폐공능%생활질량%룡규륙군전
目的 观察龙葵六君煎对慢性阻塞性肺病稳定期肺功能以及生活质量的影响.方法 将确诊为慢性阻塞性肺病稳定期的76例患者随机分为2组,其中治疗组38例予以口服龙葵六君煎汤剂联合西医抗炎、化痰、舒张气道等常规治疗;对照组38例予以西医抗炎、化痰、舒张气道等常规治疗.疗程均为180 d,观察两组治疗前后患者圣乔治呼吸问卷(SGRQ)、肺功能检查(FEV1、FEV1％)的改变情况.结果 治疗180天后,治疗组和对照组圣乔治呼吸问卷评分显著低于治疗前,二者差异有统计学意义(P＜0.05);同期治疗组圣乔治呼吸问卷评分显著低于对照组,二者差异有统计学意义(P＜0.05);治疗组和对照组FEV1、FEV1％均有显著高于治疗前,二者差异有统计学意义(P＜0.05);同期治疗组与对照组FEV1、FEV1％比较,二者差异无统计学意义(P＞0.05).结论 龙葵六君煎汤剂联合西医抗炎、化痰、舒张气道等常规治疗可以有效降低慢性阻塞性肺病稳定期患者生活质量以及肺功能,且其在改善生活质量方面优于单纯西医治疗.
目的 觀察龍葵六君煎對慢性阻塞性肺病穩定期肺功能以及生活質量的影響.方法 將確診為慢性阻塞性肺病穩定期的76例患者隨機分為2組,其中治療組38例予以口服龍葵六君煎湯劑聯閤西醫抗炎、化痰、舒張氣道等常規治療;對照組38例予以西醫抗炎、化痰、舒張氣道等常規治療.療程均為180 d,觀察兩組治療前後患者聖喬治呼吸問捲(SGRQ)、肺功能檢查(FEV1、FEV1％)的改變情況.結果 治療180天後,治療組和對照組聖喬治呼吸問捲評分顯著低于治療前,二者差異有統計學意義(P＜0.05);同期治療組聖喬治呼吸問捲評分顯著低于對照組,二者差異有統計學意義(P＜0.05);治療組和對照組FEV1、FEV1％均有顯著高于治療前,二者差異有統計學意義(P＜0.05);同期治療組與對照組FEV1、FEV1％比較,二者差異無統計學意義(P＞0.05).結論 龍葵六君煎湯劑聯閤西醫抗炎、化痰、舒張氣道等常規治療可以有效降低慢性阻塞性肺病穩定期患者生活質量以及肺功能,且其在改善生活質量方麵優于單純西醫治療.
목적 관찰룡규륙군전대만성조새성폐병은정기폐공능이급생활질량적영향.방법 장학진위만성조새성폐병은정기적76례환자수궤분위2조,기중치료조38례여이구복룡규륙군전탕제연합서의항염、화담、서장기도등상규치료;대조조38례여이서의항염、화담、서장기도등상규치료.료정균위180 d,관찰량조치료전후환자골교치호흡문권(SGRQ)、폐공능검사(FEV1、FEV1％)적개변정황.결과 치료180천후,치료조화대조조골교치호흡문권평분현저저우치료전,이자차이유통계학의의(P＜0.05);동기치료조골교치호흡문권평분현저저우대조조,이자차이유통계학의의(P＜0.05);치료조화대조조FEV1、FEV1％균유현저고우치료전,이자차이유통계학의의(P＜0.05);동기치료조여대조조FEV1、FEV1％비교,이자차이무통계학의의(P＞0.05).결론 룡규륙군전탕제연합서의항염、화담、서장기도등상규치료가이유효강저만성조새성폐병은정기환자생활질량이급폐공능,차기재개선생활질량방면우우단순서의치료.
