毕节学院学报
畢節學院學報
필절학원학보
JOURNAL OF BIJIE UNIVERSITY
2015年
2期
88-94
,共7页
常德方言%普通话%副词
常德方言%普通話%副詞
상덕방언%보통화%부사
Changde Dialect%Mandarin%Adverbs
与普通话相比,常德方言有数量众多而且富有特色的副词。根据这些副词在句中的功能,它们大致可以分为表示程度的副词、表示重复或连续的副词、表示范围的副词、表示肯定、否定和估量的副词、表示情态的副词、表示方式的副词等7个类型。它们在句法功能上与普通话是大致相同的:修饰动词、形容词,充当状语、补语,能组合成某些固定的结构。随着时代的发展,这些方言词也存在逐渐消亡的态势。
與普通話相比,常德方言有數量衆多而且富有特色的副詞。根據這些副詞在句中的功能,它們大緻可以分為錶示程度的副詞、錶示重複或連續的副詞、錶示範圍的副詞、錶示肯定、否定和估量的副詞、錶示情態的副詞、錶示方式的副詞等7箇類型。它們在句法功能上與普通話是大緻相同的:脩飾動詞、形容詞,充噹狀語、補語,能組閤成某些固定的結構。隨著時代的髮展,這些方言詞也存在逐漸消亡的態勢。
여보통화상비,상덕방언유수량음다이차부유특색적부사。근거저사부사재구중적공능,타문대치가이분위표시정도적부사、표시중복혹련속적부사、표시범위적부사、표시긍정、부정화고량적부사、표시정태적부사、표시방식적부사등7개류형。타문재구법공능상여보통화시대치상동적:수식동사、형용사,충당상어、보어,능조합성모사고정적결구。수착시대적발전,저사방언사야존재축점소망적태세。
s: Compared with Mandarin, adverbs of Changde dialect are very much and rich characteris?tic. According to the function of the adverbs in the sentence, they can be divided into degree adverb,repetition or continuous adverb, scope adverb,certainly and negative and measures adverb, modal adverb,manner adverb. They are syntactically and Mandarin is roughly the same:modify verbs and adjectives,act as adverbial and complement. It can be assembled into a certain fixed structure. With the development of the times, these dia?lects also exist in the gradual demise of the situation.