CAJ | 학술논문

家道即治家、成家之道，是家庭赖以成立、维持和发展的规则和道理。彝族典籍《海腮耄启》收录了大量关于文化知识和道德教育的诗文，其中有些是彝族婚礼仪式上传唱的酒礼，有的是司仪诵读的祝词，彝语叫“尤咪”，属于彝族传统家道教育的一部分，主要用于彝族伦理道德教化。虽然时过境迁，但其充满哲理的彝族家道教育思想，对于当今的家庭教育仍然具有一定的启示作用。
가도즉치가、성가지도，시가정뢰이성립、유지화발전적규칙화도리。이족전적《해시모계》수록료대량관우문화지식화도덕교육적시문，기중유사시이족혼례의식상전창적주례，유적시사의송독적축사，이어규“우미”，속우이족전통가도교육적일부분，주요용우이족윤리도덕교화。수연시과경천，단기충만철리적이족가도교육사상，대우당금적가정교육잉연구유일정적계시작용。
The truth and rules of starting and regulating a family are essential to its founding, maintaining and developing. The ancient classic Morality and Ethics of Yi nationality includes voluminous articles and po?ems about cultural education, some of which are toasts during the wedding process and ceremonial speeches and prayers called You Mi in Yi by the wedding emcee. It’s part of Yi traditional family education used in mo?rality and ethic teaching. Even though circumstances have changed with the passage of time,Yi people’s fami?ly educational thoughts are still philosophically imbued and still are illuminating and enlightening in today’s family education.