经济研究导刊
經濟研究導刊
경제연구도간
ECONOMIC RESEARCH GUIDE
2015年
14期
198-200
,共3页
商业广告%句法%修辞%文化
商業廣告%句法%脩辭%文化
상업엄고%구법%수사%문화
经济全球化和商务交流的不断提高,凸显了英语作为全球语言的主导地位。当前,必要的商务英语翻译基础体系尚未建立,这就需要翻译学者们将研究重点由理论层面向实践层面转移。国际商务交流和大众媒体的蓬勃发展使得商业广告翻译成为语言研究领域中的热点话题。所有的公司和企业在国外拓展业务时,无一例外都试图通过准确有效的商业广告翻译给当地消费者留下良好印象。
經濟全毬化和商務交流的不斷提高,凸顯瞭英語作為全毬語言的主導地位。噹前,必要的商務英語翻譯基礎體繫尚未建立,這就需要翻譯學者們將研究重點由理論層麵嚮實踐層麵轉移。國際商務交流和大衆媒體的蓬勃髮展使得商業廣告翻譯成為語言研究領域中的熱點話題。所有的公司和企業在國外拓展業務時,無一例外都試圖通過準確有效的商業廣告翻譯給噹地消費者留下良好印象。
경제전구화화상무교류적불단제고,철현료영어작위전구어언적주도지위。당전,필요적상무영어번역기출체계상미건립,저취수요번역학자문장연구중점유이론층면향실천층면전이。국제상무교류화대음매체적봉발발전사득상업엄고번역성위어언연구영역중적열점화제。소유적공사화기업재국외탁전업무시,무일예외도시도통과준학유효적상업엄고번역급당지소비자류하량호인상。