CAJ | 학술논문

通过香港这一国际化的平台，山东省可以进一步扩大开放程度、提高开放质量；可以进一步扩大山东开放领域，改善山东出口结构；可以进一步拓展开放空间，使得山东充分发挥资源优势；可以促进山东企业“走出去”，依托香港国际金融中心的地位进一步参与国际经济合作与竞争，提高山东在国际经济发展中的影响力。
통과향항저일국제화적평태，산동성가이진일보확대개방정도、제고개방질량；가이진일보확대산동개방영역，개선산동출구결구；가이진일보탁전개방공간，사득산동충분발휘자원우세；가이촉진산동기업“주출거”，의탁향항국제금융중심적지위진일보삼여국제경제합작여경쟁，제고산동재국제경제발전중적영향력。
As an international financial center,Hong Kong has close communication with other countries over the world. Shandong will be able to further enlarge the opening up scale and highlight the quality of opening up through Hong Kong. First of all, it will expand the opening area and improve export structure of Shandong province. The sec-ond, this cooperation could broaden opening space to make Shandong take advantage of its natural resource. The third, Hong Kong and Shandong financial cooperation improves Shandong’s going out policy. Depending on Hong Kong’s status,Shandong is going further participate in international economic cooperation and competition in order to enlarge its influence on international economic development.