语言与翻译（汉文版）
語言與翻譯（漢文版）
어언여번역（한문판）
LANGUAGE AND TRANSLATION(CHINESE)
2015年
2期
29-32
,共4页
新疆汉语方言%词汇系统%构成
新疆漢語方言%詞彙繫統%構成
신강한어방언%사회계통%구성
新疆汉语方言词汇系统的形成,与历史上汉民族的迁徙、汉民族与当地少数民族的共同生活有直接的原因,词汇系统中既有继承古汉语中的词汇、其他方言来源的基础词汇,也有长期使用中形成极具地域特色的特征词和西域少数民族语借词,反映出词汇在动态变化发展过程中更新和发展.
新疆漢語方言詞彙繫統的形成,與歷史上漢民族的遷徙、漢民族與噹地少數民族的共同生活有直接的原因,詞彙繫統中既有繼承古漢語中的詞彙、其他方言來源的基礎詞彙,也有長期使用中形成極具地域特色的特徵詞和西域少數民族語藉詞,反映齣詞彙在動態變化髮展過程中更新和髮展.
신강한어방언사회계통적형성,여역사상한민족적천사、한민족여당지소수민족적공동생활유직접적원인,사회계통중기유계승고한어중적사회、기타방언래원적기출사회,야유장기사용중형성겁구지역특색적특정사화서역소수민족어차사,반영출사회재동태변화발전과정중경신화발전.
