CAJ | 학술논문

孕产妇保健是新医改中基本公共卫生服务的重要组成部分，孕产妇保健的信息化必须与健康档案为核心的区域卫生信息化建设有机结合。杭州市卫生计生委、信息中心、妇幼保健院经过5年的探索，初步建立了基于电子健康档案的孕产妇保健信息系统，并与产时信息、产前筛查信息系统无缝对接，实现信息共享，规范保健工作，减少重复劳动。
잉산부보건시신의개중기본공공위생복무적중요조성부분，잉산부보건적신식화필수여건강당안위핵심적구역위생신식화건설유궤결합。항주시위생계생위、신식중심、부유보건원경과5년적탐색，초보건립료기우전자건강당안적잉산부보건신식계통，병여산시신식、산전사사신식계통무봉대접，실현신식공향，규범보건공작，감소중복노동。
Maternal healthcare is an important part of basic public health services in the new health care reform. Maternal health information must combine with the construction of regional health information cored with health records. After 5 years' exploration, Hangzhou Health Bureau, Hangzhou health information centre and Hangzhou maternal and child health hospital have established maternal health information system based on electronic health records (EHR). This system can also connect with reproduction information system and prenatal screening information system. Through this system, information sharing is realized, health care work is regulated and duplication of labor could be reduced.