CAJ | 학술논문

泉州虹山水尾树碑立于清道光年间，此树碑所刻碑文体现了护林的内容，表达了当时人们的生态环境保护观念。值得一提的是，虹山水尾碑不是国家官方所立，碑文不属于国家法律法规的性质，而是民间私人所立，所以属于乡规民约的性质。因此从护林的生态环境保护思想和乡规民约的法律属性来看，这种观念和制度的结合都是值得我们深入研究的问题，并进一步为当下生态环境保护思想的制度建构提供一些借鉴。
천주홍산수미수비립우청도광년간，차수비소각비문체현료호림적내용，표체료당시인문적생태배경보호관념。치득일제적시，홍산수미비불시국가관방소립，비문불속우국가법율법규적성질，이시민간사인소립，소이속우향규민약적성질。인차종호림적생태배경보호사상화향규민약적법률속성래간，저충관념화제도적결합도시치득아문심입연구적문제，병진일보위당하생태배경보호사상적제도건구제공일사차감。