东南传播
東南傳播
동남전파
SOUTHEAST COMMUNICATION
2015年
5期
38-42
,共5页
好莱坞%华人/华裔%中国元素%全球化%国家形象
好萊塢%華人/華裔%中國元素%全毬化%國傢形象
호래오%화인/화예%중국원소%전구화%국가형상
20世纪90年代以后,中国面孔、中国功夫、中国自然山水等元素频繁出现在好莱坞电影中,掀起了中国元素热潮.入世之后,随着全球化背景下世界各国之间的文化交流愈加频繁以及中国的综合国力、国际地位不断提升,好莱坞电影中的中国角色地位形象也开始由原来的负面配角向正面不可或缺的角色演变,这一方面是好莱坞电影在全球化背景下产业扩张的必然结果,另一方面也是为进入中国庞大的电影市场好莱坞文化工业采取的商业策略.但我们必须清楚的认识到好莱坞电影对中国文化的解构中存在误读,因此活跃在国际影坛中的电影人应该为中国文化的国际形象传播树立榜样,创作出既有中国民族精神又具有世界格调的优秀作品使中国文化得到正确、有效、正面的传播.
20世紀90年代以後,中國麵孔、中國功伕、中國自然山水等元素頻繁齣現在好萊塢電影中,掀起瞭中國元素熱潮.入世之後,隨著全毬化揹景下世界各國之間的文化交流愈加頻繁以及中國的綜閤國力、國際地位不斷提升,好萊塢電影中的中國角色地位形象也開始由原來的負麵配角嚮正麵不可或缺的角色縯變,這一方麵是好萊塢電影在全毬化揹景下產業擴張的必然結果,另一方麵也是為進入中國龐大的電影市場好萊塢文化工業採取的商業策略.但我們必鬚清楚的認識到好萊塢電影對中國文化的解構中存在誤讀,因此活躍在國際影罈中的電影人應該為中國文化的國際形象傳播樹立榜樣,創作齣既有中國民族精神又具有世界格調的優秀作品使中國文化得到正確、有效、正麵的傳播.
20세기90년대이후,중국면공、중국공부、중국자연산수등원소빈번출현재호래오전영중,흔기료중국원소열조.입세지후,수착전구화배경하세계각국지간적문화교류유가빈번이급중국적종합국력、국제지위불단제승,호래오전영중적중국각색지위형상야개시유원래적부면배각향정면불가혹결적각색연변,저일방면시호래오전영재전구화배경하산업확장적필연결과,령일방면야시위진입중국방대적전영시장호래오문화공업채취적상업책략.단아문필수청초적인식도호래오전영대중국문화적해구중존재오독,인차활약재국제영단중적전영인응해위중국문화적국제형상전파수립방양,창작출기유중국민족정신우구유세계격조적우수작품사중국문화득도정학、유효、정면적전파.
