医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2015年
4期
50-50
,共1页
杨静%霍红秋%张海英%李秀霞%刘云东
楊靜%霍紅鞦%張海英%李秀霞%劉雲東
양정%곽홍추%장해영%리수하%류운동
个性化护理%康复训练%脑卒中吞咽障碍
箇性化護理%康複訓練%腦卒中吞嚥障礙
개성화호리%강복훈련%뇌졸중탄인장애
individualized nursing care%Rehabilitation training%Stroke swal owing disorder
目的：探讨个性化护理干预与康复训练对脑卒中吞咽障碍患者康复的作用效果。方法：将120例脑卒中吞咽障碍患者，随机分成两组，每组60例，对照组行常规护理干预与康复训练，观察组行个性化护理干预与康复训练，比较两组治疗前后 FMA 和 MBI 评分结果。结果：治疗前两组的 FMA 评分和 MBI 评分差异无统计学意义（p ＞0．05），治疗后观察组的 FMA 评分和 MBI 评分均高于对照组，p ＜0．05，有统计学意义。结论：个性化护理干预结合康复训练有助于脑卒中失语患者的功能恢复，值得临床推广。
目的：探討箇性化護理榦預與康複訓練對腦卒中吞嚥障礙患者康複的作用效果。方法：將120例腦卒中吞嚥障礙患者，隨機分成兩組，每組60例，對照組行常規護理榦預與康複訓練，觀察組行箇性化護理榦預與康複訓練，比較兩組治療前後 FMA 和 MBI 評分結果。結果：治療前兩組的 FMA 評分和 MBI 評分差異無統計學意義（p ＞0．05），治療後觀察組的 FMA 評分和 MBI 評分均高于對照組，p ＜0．05，有統計學意義。結論：箇性化護理榦預結閤康複訓練有助于腦卒中失語患者的功能恢複，值得臨床推廣。
목적：탐토개성화호리간예여강복훈련대뇌졸중탄인장애환자강복적작용효과。방법：장120례뇌졸중탄인장애환자，수궤분성량조，매조60례，대조조행상규호리간예여강복훈련，관찰조행개성화호리간예여강복훈련，비교량조치료전후 FMA 화 MBI 평분결과。결과：치료전량조적 FMA 평분화 MBI 평분차이무통계학의의（p ＞0．05），치료후관찰조적 FMA 평분화 MBI 평분균고우대조조，p ＜0．05，유통계학의의。결론：개성화호리간예결합강복훈련유조우뇌졸중실어환자적공능회복，치득림상추엄。
objective:to study the individualized nursing intervention and rehabilitation training on stroke patients with swal owing disorder rehabilitation ef ect.Methods:120 cases of stroke patients with swal owing disorder,randomly divided into two groups,each group of 60 cases,control group routine nursing intervention and rehabilitation training,observation group per-sonalized nursing intervention and rehabilitation training,compare two groups of FMA and MBI scores before and after the treatment results.Results:the two groups before treatment there was no statistical y significant dif erence of FMA score and MBI scores (p >0.05),after treatment FMA score and MBI scores in observation group were higher than that of control group,p <0.05, with statistical significance.Conclusion:the individualized nursing intervention combined with rehabilitation training is helpful to the function of the stroke patients with aphasia recovery,worth clinical promotion.
