医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2015年
4期
188-189
,共2页
肖金良%郭帮富%王甜%陈家琳%卢天达
肖金良%郭幫富%王甜%陳傢琳%盧天達
초금량%곽방부%왕첨%진가림%로천체
颈椎病%头皮针(颠顶取穴)
頸椎病%頭皮針(顛頂取穴)
경추병%두피침(전정취혈)
目的：观察头皮针（颠顶取穴）治疗颈椎病颈痛的疗效。方法：将60例患者随机分为头皮针（颠顶取穴）组和传统针刺组，每组30例。头皮针（颠顶取穴）组通过颠顶区寻找阳性反应点（包括痛点、凹陷区），并在此区域进针，针刺方向为针尖朝向病变区域，平刺1－1．5寸，快速捻转强刺激、配合颈部运动；传统针刺组采用常规针刺法，穴取大椎、天柱、后溪等。头皮针（颠顶取穴）组每日治疗1次，共治疗7次，传统针刺组每日治疗1次，共治疗7次，分别观察治疗前、治疗30min、治疗24h、1个疗程结束后视觉模拟评分（VAS）和临床症状、体征评分量表评分的变化。结果：头皮针（颠顶取穴）组与传统针刺组有效率分别为93．3％，86．7％，无显著差异（P ＞0．05）；两组在治疗30min、治疗24h、1个疗程结束后，VAS 值均较治疗前明显降低（P ＜0．001），头皮针（颠顶取穴）组下降更快；两组治疗24h、1个疗程后临床症状、体征评分量表评分较治疗前均显著升高（P ＜0．001），头皮针（颠顶取穴）组治疗24h 后评分上升得更快。结论：头皮针（颠顶取穴）组治疗颈椎病颈痛是一种简单、安全、痛苦小、持久有效的方法。
目的：觀察頭皮針（顛頂取穴）治療頸椎病頸痛的療效。方法：將60例患者隨機分為頭皮針（顛頂取穴）組和傳統針刺組，每組30例。頭皮針（顛頂取穴）組通過顛頂區尋找暘性反應點（包括痛點、凹陷區），併在此區域進針，針刺方嚮為針尖朝嚮病變區域，平刺1－1．5吋，快速撚轉彊刺激、配閤頸部運動；傳統針刺組採用常規針刺法，穴取大椎、天柱、後溪等。頭皮針（顛頂取穴）組每日治療1次，共治療7次，傳統針刺組每日治療1次，共治療7次，分彆觀察治療前、治療30min、治療24h、1箇療程結束後視覺模擬評分（VAS）和臨床癥狀、體徵評分量錶評分的變化。結果：頭皮針（顛頂取穴）組與傳統針刺組有效率分彆為93．3％，86．7％，無顯著差異（P ＞0．05）；兩組在治療30min、治療24h、1箇療程結束後，VAS 值均較治療前明顯降低（P ＜0．001），頭皮針（顛頂取穴）組下降更快；兩組治療24h、1箇療程後臨床癥狀、體徵評分量錶評分較治療前均顯著升高（P ＜0．001），頭皮針（顛頂取穴）組治療24h 後評分上升得更快。結論：頭皮針（顛頂取穴）組治療頸椎病頸痛是一種簡單、安全、痛苦小、持久有效的方法。
목적：관찰두피침（전정취혈）치료경추병경통적료효。방법：장60례환자수궤분위두피침（전정취혈）조화전통침자조，매조30례。두피침（전정취혈）조통과전정구심조양성반응점（포괄통점、요함구），병재차구역진침，침자방향위침첨조향병변구역，평자1－1．5촌，쾌속념전강자격、배합경부운동；전통침자조채용상규침자법，혈취대추、천주、후계등。두피침（전정취혈）조매일치료1차，공치료7차，전통침자조매일치료1차，공치료7차，분별관찰치료전、치료30min、치료24h、1개료정결속후시각모의평분（VAS）화림상증상、체정평분량표평분적변화。결과：두피침（전정취혈）조여전통침자조유효솔분별위93．3％，86．7％，무현저차이（P ＞0．05）；량조재치료30min、치료24h、1개료정결속후，VAS 치균교치료전명현강저（P ＜0．001），두피침（전정취혈）조하강경쾌；량조치료24h、1개료정후림상증상、체정평분량표평분교치료전균현저승고（P ＜0．001），두피침（전정취혈）조치료24h 후평분상승득경쾌。결론：두피침（전정취혈）조치료경추병경통시일충간단、안전、통고소、지구유효적방법。
