CAJ | 학술논문

目的：观察临床护理干预在老年抑郁症患者治疗过程中的影响。方法：搜集2013年2月至2014年2月期间在我院进行治疗的老年抑郁症患者78例，随机分为对照组与观察组两组，每组39例。其中，对照组患者采取常规的护理方式，而观察组患者采取综合护理方式，对患者在心理、安全、用药等方面进行护理。结果：治疗前，将两组老年抑郁症患者的 Zung 焦虑自评量表和抑郁自评量表进行比较，其差异没有统计学意义（P ＞0．05）；治疗后，两组患者的评分均下降，且观察组患者的评分下降幅度明显高于对照组，其差异具有统计学意义（P ＜0．05）。结论：对老年抑郁症患者采取综合护理措施，不仅加强基础护理措施，同时配合心理护理措施，能够有效改善患者的身体状况，提高患者的治疗效果。
목적：관찰림상호리간예재노년억욱증환자치료과정중적영향。방법：수집2013년2월지2014년2월기간재아원진행치료적노년억욱증환자78례，수궤분위대조조여관찰조량조，매조39례。기중，대조조환자채취상규적호리방식，이관찰조환자채취종합호리방식，대환자재심리、안전、용약등방면진행호리。결과：치료전，장량조노년억욱증환자적 Zung 초필자평량표화억욱자평량표진행비교，기차이몰유통계학의의（P ＞0．05）；치료후，량조환자적평분균하강，차관찰조환자적평분하강폭도명현고우대조조，기차이구유통계학의의（P ＜0．05）。결론：대노년억욱증환자채취종합호리조시，불부가강기출호리조시，동시배합심리호리조시，능구유효개선환자적신체상황，제고환자적치료효과。
Objective:To observe the clinical ef ect of nursing intervention in the treatment ofelderly patients with depression in the process of.Methods:78 cases of elderly patients with depression treated during 2013 February to 2014 February,col ected in our hospital,were randomly divided into control group and observation group,two groups,39 cases in each group.Among them,the control group were treated with routine nursing,while the patients in the observation group adopted comprehensive nursing care on the patients,nursingpsychology,medication safety, etc..Results:before treatment,two groups of elderly patients with depression of the Zung self rating Anxiety Scale and self rating Depression Scale werecompared,the dif erence was not statisti-cal y significant (P >0.05);after treatment,two groups of patients were decreased,and the patients in the observation group were decreased significantly than that in the control group,with statistical y significant significant dif erences (P <0.05).Conclusion:the comprehensive nursing measures for elderly patients with depression,not only to strengthen the basic nursing meas-ures,at the same time with the psychological nursing measures,can ef ectively improve the physical condition of patients,improve the treatment ef ect of the patients.