医学美学美容（中旬刊）
醫學美學美容（中旬刊）
의학미학미용（중순간）
MEDICAL AESTHETICS AND COSMETOLOGY
2015年
5期
803-804
,共2页
马玉萍%韩晓宇%刘倩%丁乾%苏进义%张海超
馬玉萍%韓曉宇%劉倩%丁乾%囌進義%張海超
마옥평%한효우%류천%정건%소진의%장해초
虚寒性脘腹胀痛%辨证论治%临床进展
虛寒性脘腹脹痛%辨證論治%臨床進展
허한성완복창통%변증론치%림상진전
施奠邦教授是中国中医科学院已故的著名中医名家，一生勤奋好学，德艺双馨，施老从医60余载治疗多学科疾病，尤其是脾胃病辨证论治见解卓越，施老认为：对脘腹胀痛之症应辨虚实，若久病者脾胃多虚，用调气散寒，消食导滞而胀痛依然，则应考虑虚胀，所谓实者气聚为胀，治当辛散；虚者气散为胀，治当酸收。若以甘温益气补脾之剂，而腹胀更甚者，当为实胀。此乃以治疗后之反应，来辨别虚实。虚寒性脘腹胀痛之治，如用香砂六君子汤、补中益气汤等治之无效者，除酸收外，还有温养命门之法，或温补脾肾，亦即“补脾不如补肾”，也可就是“塞因塞用”之法[1]。笔者有幸侍诊施老10余年，受益匪浅，现将施老论治虚寒性脘腹胀痛的经验总结如下：
施奠邦教授是中國中醫科學院已故的著名中醫名傢，一生勤奮好學，德藝雙馨，施老從醫60餘載治療多學科疾病，尤其是脾胃病辨證論治見解卓越，施老認為：對脘腹脹痛之癥應辨虛實，若久病者脾胃多虛，用調氣散寒，消食導滯而脹痛依然，則應攷慮虛脹，所謂實者氣聚為脹，治噹辛散；虛者氣散為脹，治噹痠收。若以甘溫益氣補脾之劑，而腹脹更甚者，噹為實脹。此迺以治療後之反應，來辨彆虛實。虛寒性脘腹脹痛之治，如用香砂六君子湯、補中益氣湯等治之無效者，除痠收外，還有溫養命門之法，或溫補脾腎，亦即“補脾不如補腎”，也可就是“塞因塞用”之法[1]。筆者有倖侍診施老10餘年，受益匪淺，現將施老論治虛寒性脘腹脹痛的經驗總結如下：
시전방교수시중국중의과학원이고적저명중의명가，일생근강호학，덕예쌍형，시로종의60여재치료다학과질병，우기시비위병변증론치견해탁월，시로인위：대완복창통지증응변허실，약구병자비위다허，용조기산한，소식도체이창통의연，칙응고필허창，소위실자기취위창，치당신산；허자기산위창，치당산수。약이감온익기보비지제，이복창경심자，당위실창。차내이치료후지반응，래변별허실。허한성완복창통지치，여용향사륙군자탕、보중익기탕등치지무효자，제산수외，환유온양명문지법，혹온보비신，역즉“보비불여보신”，야가취시“새인새용”지법[1]。필자유행시진시로10여년，수익비천，현장시로론치허한성완복창통적경험총결여하：
