美与时代（中旬刊）·美术学刊
美與時代（中旬刊）·美術學刊
미여시대（중순간）·미술학간
Beauty & Times
2015年
4期
108-109
,共2页
设计中的禅%感性设计与理性设计%产品的灵魂
設計中的禪%感性設計與理性設計%產品的靈魂
설계중적선%감성설계여이성설계%산품적령혼
随着工业水平不断提升,工业设计逐步走向批量生产,人们对待设计的态度越来越理性.实用价值不断提升,装饰的作用随之减小并被不断淡化.且在批量化的生产中,产品个体存在意义的区别越来越小.我们使用产品逐渐变为使用产品的功能,而非产品本身,长期以往,产品将变为设计师的附属品,失去其自身存在的魅力,而设计本身也无法更高的提示.为何导致功能与装饰看似矛盾,两者不可兼得,是因为我们在设计中误读了“感性”这一词.我认为设计是理性的,但人与产品之间存在着感情纽带,以此衍生的设计是感性的.如何改变这样的现状,需正确理解和应用产品设计中的“感性”设计,用“禅”的思想为产品注入灵魂.
隨著工業水平不斷提升,工業設計逐步走嚮批量生產,人們對待設計的態度越來越理性.實用價值不斷提升,裝飾的作用隨之減小併被不斷淡化.且在批量化的生產中,產品箇體存在意義的區彆越來越小.我們使用產品逐漸變為使用產品的功能,而非產品本身,長期以往,產品將變為設計師的附屬品,失去其自身存在的魅力,而設計本身也無法更高的提示.為何導緻功能與裝飾看似矛盾,兩者不可兼得,是因為我們在設計中誤讀瞭“感性”這一詞.我認為設計是理性的,但人與產品之間存在著感情紐帶,以此衍生的設計是感性的.如何改變這樣的現狀,需正確理解和應用產品設計中的“感性”設計,用“禪”的思想為產品註入靈魂.
수착공업수평불단제승,공업설계축보주향비량생산,인문대대설계적태도월래월이성.실용개치불단제승,장식적작용수지감소병피불단담화.차재비양화적생산중,산품개체존재의의적구별월래월소.아문사용산품축점변위사용산품적공능,이비산품본신,장기이왕,산품장변위설계사적부속품,실거기자신존재적매력,이설계본신야무법경고적제시.위하도치공능여장식간사모순,량자불가겸득,시인위아문재설계중오독료“감성”저일사.아인위설계시이성적,단인여산품지간존재착감정뉴대,이차연생적설계시감성적.여하개변저양적현상,수정학리해화응용산품설계중적“감성”설계,용“선”적사상위산품주입령혼.
