护理学杂志
護理學雜誌
호이학잡지
JOURNAL OF NURSING SCIENCE
2015年
11期
47-49
,共3页
脑卒中%合理用药自我效能量表%效度%信度%社区患者
腦卒中%閤理用藥自我效能量錶%效度%信度%社區患者
뇌졸중%합리용약자아효능량표%효도%신도%사구환자
stroke%Self-efficacy for Appropriate Medication Use scale%validity%reliability%community patients
目的 对合理用药自我效能量表(Self-efficacy for Appropriate Medication Use Scale,SEAMS)进行汉化并测定其中文版信效度.方法 严格按照Brislin量表翻译原则,对量表进行翻译、回译、文化调适及预试验;使用中文版SEAMS对480例社区脑卒中患者进行调查,并对测定结果进行信效度分析.结果 中文版SEAMS的重测信度为0.932,整个量表的Cronbach's α系数为0.934;探索性因子分析共提取2个共因子,累积方差贡献率为55.821％,且各条目在其公因子上的因子载荷均大于0.4;量表水平的内容效度指数(CVI)为0.913.中文版SEAMS得分与Morisky服药依从性问卷得分的Pearson相关系数为-0.847(P＜0.01).结论 中文版SEAMS具有较好的信效度,适合评价脑卒中患者的服药依从性.
目的 對閤理用藥自我效能量錶(Self-efficacy for Appropriate Medication Use Scale,SEAMS)進行漢化併測定其中文版信效度.方法 嚴格按照Brislin量錶翻譯原則,對量錶進行翻譯、迴譯、文化調適及預試驗;使用中文版SEAMS對480例社區腦卒中患者進行調查,併對測定結果進行信效度分析.結果 中文版SEAMS的重測信度為0.932,整箇量錶的Cronbach's α繫數為0.934;探索性因子分析共提取2箇共因子,纍積方差貢獻率為55.821％,且各條目在其公因子上的因子載荷均大于0.4;量錶水平的內容效度指數(CVI)為0.913.中文版SEAMS得分與Morisky服藥依從性問捲得分的Pearson相關繫數為-0.847(P＜0.01).結論 中文版SEAMS具有較好的信效度,適閤評價腦卒中患者的服藥依從性.
목적 대합리용약자아효능량표(Self-efficacy for Appropriate Medication Use Scale,SEAMS)진행한화병측정기중문판신효도.방법 엄격안조Brislin량표번역원칙,대량표진행번역、회역、문화조괄급예시험;사용중문판SEAMS대480례사구뇌졸중환자진행조사,병대측정결과진행신효도분석.결과 중문판SEAMS적중측신도위0.932,정개량표적Cronbach's α계수위0.934;탐색성인자분석공제취2개공인자,루적방차공헌솔위55.821％,차각조목재기공인자상적인자재하균대우0.4;량표수평적내용효도지수(CVI)위0.913.중문판SEAMS득분여Morisky복약의종성문권득분적Pearson상관계수위-0.847(P＜0.01).결론 중문판SEAMS구유교호적신효도,괄합평개뇌졸중환자적복약의종성.
