CAJ | 학술논문

新型城镇化不仅涉及政治、经济、文化等各相关领域中复杂的具体社会关系，而且直接蕴含着国家-社会力量干预等宏观社会关系。而国家-社会宏观关系的处理方式及其效果直接决定了新型城镇化的发展方向与发展水平，从而对社会稳定产生重大影响。新型城镇化面临着农村土地违规开发引起民怨、人的城镇化滞后引发社会不公、过度开发引发生态危机等重大问题的困扰，因此必须从国家-社会关系入手，释放社会力量，充分发挥社会组织的公共服务功能、利益协调功能、公共决策参与功能、缓解社会冲突等功能，提高新型城镇化的发展水平。
신형성진화불부섭급정치、경제、문화등각상관영역중복잡적구체사회관계，이차직접온함착국가-사회역량간예등굉관사회관계。이국가-사회굉관관계적처리방식급기효과직접결정료신형성진화적발전방향여발전수평，종이대사회은정산생중대영향。신형성진화면림착농촌토지위규개발인기민원、인적성진화체후인발사회불공、과도개발인발생태위궤등중대문제적곤우，인차필수종국가-사회관계입수，석방사회역량，충분발휘사회조직적공공복무공능、이익협조공능、공공결책삼여공능、완해사회충돌등공능，제고신형성진화적발전수평。
New urbanization not only involves complicated relations in politics, economy, culture, and other related fields, but also implies macro-level social relations such as national and social intervention. The way to handle macro-level state-society relations and its effect determine the direction and level of the new urbanization, which will have major impact on social stability. New urbanization is faced with many major problems: illegal land development in rural areas fuels popular anger; the lagging urbanization of people tends to bring about social injustice; excessive development leads to ecological crisis. Thus, we should focus on state-society relation, release social energy, give a full play to the functions of social organizations in public service, interest coordination, public decision-making, easing social conflicts, to elevate new urbanization to a new level.