中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
CHINA HEALTH STANDARD MANAGEMENT
2015年
13期
79-80
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%无创机械通气
慢性阻塞性肺疾病%呼吸衰竭%無創機械通氣
만성조새성폐질병%호흡쇠갈%무창궤계통기
Chronic obstructive pulmonary disease%Respiratory failure%Noninvasive mechanical ventilation
目的：观察无创机械通气在老年慢性阻塞性肺疾病合并呼吸衰竭治疗中的应用效果。方法将120例慢性阻塞性肺疾病合并呼吸衰竭患者随机分为两组，观察组予以无创机械通气治疗，对照组予以鼻导管吸氧治疗，对比两组效果。结果观察组治疗总有效率高于对照组，血气指标优于对照组，住院时间短于对照组。结论无创机械通气治疗老年慢性阻塞性肺疾病合并呼吸衰竭能够改善患者血气指标，缩短住院时间，提高治疗效果。
目的：觀察無創機械通氣在老年慢性阻塞性肺疾病閤併呼吸衰竭治療中的應用效果。方法將120例慢性阻塞性肺疾病閤併呼吸衰竭患者隨機分為兩組，觀察組予以無創機械通氣治療，對照組予以鼻導管吸氧治療，對比兩組效果。結果觀察組治療總有效率高于對照組，血氣指標優于對照組，住院時間短于對照組。結論無創機械通氣治療老年慢性阻塞性肺疾病閤併呼吸衰竭能夠改善患者血氣指標，縮短住院時間，提高治療效果。
목적：관찰무창궤계통기재노년만성조새성폐질병합병호흡쇠갈치료중적응용효과。방법장120례만성조새성폐질병합병호흡쇠갈환자수궤분위량조，관찰조여이무창궤계통기치료，대조조여이비도관흡양치료，대비량조효과。결과관찰조치료총유효솔고우대조조，혈기지표우우대조조，주원시간단우대조조。결론무창궤계통기치료노년만성조새성폐질병합병호흡쇠갈능구개선환자혈기지표，축단주원시간，제고치료효과。
Objective To observe the application effect of noninvasive mechanical ventilation to the elderly with chronic obstructive pulmonary disease and respiratory failure. Methods 120 cases of patients with chronic obstructive pulmonary disease and respiratory failure were randomly divided into two groups. The observation group received noninvasive mechanical ventilation therapy while the control group were given nasal catheter oxygen treatment. Compared the effects between two groups. Results The total effective rate of observation group was significantly higher than the control group. The blood gas indexes was better than that of the control group,and the hospitalization time was shorter than the control group. Conclusion Noninvasive mechanical ventilation in the treatment of elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease and respiratory failure can not only improve the indexes of blood gas analysis,but also shorten the hospitalization time,improve the treatment effect.
