CAJ | 학술논문

以南雄市百顺镇干群为调查对象，对农村社会治理重点与难点问题进行调查。调查发现，当前农村社会治理的重点是：经济更加发展、文化更加繁荣、政治更加民主、社会管理更加到位。而经济发展模式不够完善、农村教育比较落后、村民民主意识淡薄、社会保障制度不够完善则是当前农村社会治理的难点所在。为更好地完善农村社会治理工作，构建农村社会治理的有效机制，论文建议，更新观念，统筹城乡社会治理；加强农民教育，提升农民素质；培育农民民主意识，加强农村基层民主建设；进一步贯彻落实农村社会保障制度，解决农民的后顾之忧。
이남웅시백순진간군위조사대상，대농촌사회치리중점여난점문제진행조사。조사발현，당전농촌사회치리적중점시：경제경가발전、문화경가번영、정치경가민주、사회관리경가도위。이경제발전모식불구완선、농촌교육비교락후、촌민민주의식담박、사회보장제도불구완선칙시당전농촌사회치리적난점소재。위경호지완선농촌사회치리공작，구건농촌사회치리적유효궤제，논문건의，경신관념，통주성향사회치리；가강농민교육，제승농민소질；배육농민민주의식，가강농촌기층민주건설；진일보관철락실농촌사회보장제도，해결농민적후고지우。
Taking the cadres and masses of Baishun town in Nanxiong city as respondents, we investigated the key points and difficulties in current rural social governance.According to the survey, we found that the key points of current rural social govern-ance included more developed economy, more prosperous culture, more democratic political, and more perfect social management;the difficulties in current rural social governance included imperfect economic development mode, relatively behindhand rural educa-tion, thin democratic consciousness of villagers, imperfect social security system.In order to better improve the rural social govern-ance and to build an effective mechanism for rural social governance, we put forward the following suggestions:renewing the idea, and balancing urban and rural social management;strengthening the education of farmers, and improving farmers’ quality;cultiva-ting farmers’ democratic consciousness, and strengthening the construction of rural grassroots democracy;further implementing the rural social security system, and solving the anxiety of farmers.