中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
CHINA HEALTH STANDARD MANAGEMENT
2015年
13期
195-196
,共2页
王文广%杨国强%胡颖杰%张长庚%王斌%陈文慧
王文廣%楊國彊%鬍穎傑%張長庚%王斌%陳文慧
왕문엄%양국강%호영걸%장장경%왕빈%진문혜
脑发育性静脉异常%磁共振成像%高场强%低场强
腦髮育性靜脈異常%磁共振成像%高場彊%低場彊
뇌발육성정맥이상%자공진성상%고장강%저장강
Developmental venous anomaly%Magnetic resonance imaging%High-field MR(HDMR)%Low field MR(LDMR)
目的:探讨脑发育性静脉异常(DVA)在高、低场强磁共振的不同影像学特点,增加对病变差异化表现的认知。方法回顾性分析我院6例低场强磁共振、21例高场强磁共振平扫及增强表现,研究其引流静脉及髓静脉的信号特点。结果6例低场强磁共振平扫有3例异常粗大的引流静脉得以显示,其在T1WI上均为低信号,在T2WI上1例为低信号,2例为高信号,髓静脉未有显示。增强扫描6例都显示了引流静脉和髓静脉,其中2例呈典型的“水母头”征,另外4例分别显示了引流静脉和邻近的髓静脉;21例高场强磁共振平扫较粗大的引流静脉均得以显示,T1WI呈高信号3例,等信号4例,低信号14例,T2WI呈高信号9例,低信号12例。髓静脉显示16例,呈典型“水母头”征11例, T2WI均为高信号。结论在高、低场强磁共振上DVA有着不同的影像学特点:低场强磁共振需要增强扫描才能明确诊断;高场强磁共振表现更具有典型性,绝大部分病例在平扫的基础上就能确立诊断,而且检查序列多样化。
目的:探討腦髮育性靜脈異常(DVA)在高、低場彊磁共振的不同影像學特點,增加對病變差異化錶現的認知。方法迴顧性分析我院6例低場彊磁共振、21例高場彊磁共振平掃及增彊錶現,研究其引流靜脈及髓靜脈的信號特點。結果6例低場彊磁共振平掃有3例異常粗大的引流靜脈得以顯示,其在T1WI上均為低信號,在T2WI上1例為低信號,2例為高信號,髓靜脈未有顯示。增彊掃描6例都顯示瞭引流靜脈和髓靜脈,其中2例呈典型的“水母頭”徵,另外4例分彆顯示瞭引流靜脈和鄰近的髓靜脈;21例高場彊磁共振平掃較粗大的引流靜脈均得以顯示,T1WI呈高信號3例,等信號4例,低信號14例,T2WI呈高信號9例,低信號12例。髓靜脈顯示16例,呈典型“水母頭”徵11例, T2WI均為高信號。結論在高、低場彊磁共振上DVA有著不同的影像學特點:低場彊磁共振需要增彊掃描纔能明確診斷;高場彊磁共振錶現更具有典型性,絕大部分病例在平掃的基礎上就能確立診斷,而且檢查序列多樣化。
목적:탐토뇌발육성정맥이상(DVA)재고、저장강자공진적불동영상학특점,증가대병변차이화표현적인지。방법회고성분석아원6례저장강자공진、21례고장강자공진평소급증강표현,연구기인류정맥급수정맥적신호특점。결과6례저장강자공진평소유3례이상조대적인류정맥득이현시,기재T1WI상균위저신호,재T2WI상1례위저신호,2례위고신호,수정맥미유현시。증강소묘6례도현시료인류정맥화수정맥,기중2례정전형적“수모두”정,령외4례분별현시료인류정맥화린근적수정맥;21례고장강자공진평소교조대적인류정맥균득이현시,T1WI정고신호3례,등신호4례,저신호14례,T2WI정고신호9례,저신호12례。수정맥현시16례,정전형“수모두”정11례, T2WI균위고신호。결론재고、저장강자공진상DVA유착불동적영상학특점:저장강자공진수요증강소묘재능명학진단;고장강자공진표현경구유전형성,절대부분병례재평소적기출상취능학립진단,이차검사서렬다양화。
Objective To investigate the imaging characteristics of developmental venous abnormality in high-field and low-field MRI,to improve our recognition about this disease difference performance. Methods Six cases in low-field MRI and twenty-one cases in high-field MRI were retrospectively analyzed the DVA features by scan and enhance MRI,an evaluation the displaying signal characteristics of draining veins and medul ary veins. Results There were three large draining veins cases can be shown,two cases were the low signal on T1WI,and one case of low signal and two for the high signal on T2WI, it fails to show the medul ary veins. Six cases post-contrasted MRI displayed the markedly enhanced draining veins and medul ary veins,which two cases showed the typical sign of“medusa head”,and four cases showed a draining vein and the adjacent medul ary veins. Twenty-one large draining veins cases can be shown,three cases were the high signal on T1WI,four cases were the equisignal,fourteen cases were the low signal,nine for the high signal on T2WI,twelve for the low signal. Sixteen were show the medul ary veins,eleven cases showed the typical sign of“medusa head”,T2WI were al showed high signal. Conclusion There are different imaging characteristics of developmental venous abnormality in High-field and low-field MRI,low field MRI need enhanced scan can clear diagnosis;high field MRI manifestations are more typical,great majority of cases in plain scan can establish the diagnosis,and check the sequence were diversity.