CAJ | 학술논문

在全面踏查和典型样地调查的基础上，采用优势种、外貌与结构相结合的原则，参考《中国植被》分类系统，将珠海市自然植被划分为8个植被型、19个群系、40个群落。其中植被型主要包括：亚热带针阔叶混交林、常绿阔叶林、常绿灌丛、灌草丛、草丛、砂生草丛、砂生灌丛和沼生草丛。人工植被划分为4个植被型，分别为林地、林果园、农作物园地和城市绿地。同时，对主要群落的外貌和组成特征进行描述。
재전면답사화전형양지조사적기출상，채용우세충、외모여결구상결합적원칙，삼고《중국식피》분류계통，장주해시자연식피화분위8개식피형、19개군계、40개군락。기중식피형주요포괄：아열대침활협혼교림、상록활협림、상록관총、관초총、초총、사생초총、사생관총화소생초총。인공식피화분위4개식피형，분별위임지、림과완、농작물완지화성시록지。동시，대주요군락적외모화조성특정진행묘술。
Based on comprehensive survey and field research, on the principle of dominant species, appearance and structure of communities, the main natural vegetation of Zhuhai city can be divided into 8 vegetation types, 19 formations and 40 communities referring to the classification system of China Vegetation. The vegetation types consist of subtropical coniferous and broad-leaved mixed forest, evergreen broad-leaved forest, evergreen shrub, shrub and grass, grass, sand tussock, psammophytic brush and marsh grass. Artificial vegetation can be divided into four types such as forest land, orchard, cultivated land and urban green land. Meanwhile, the characteristics of appearance and composition of main plant communities had been described.