武陵学刊
武陵學刊
무릉학간
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2015年
3期
128-131
,共4页
彭泽润%杨叶青%周鑫琳
彭澤潤%楊葉青%週鑫琳
팽택윤%양협청%주흠림
仿古领域%语言文字%公祭鼎%长沙太平街%语言规范
倣古領域%語言文字%公祭鼎%長沙太平街%語言規範
방고영역%어언문자%공제정%장사태평가%어언규범
仿古领域语言文字应用应该遵守语言法律，坚持现代规范，和谐处理应用文字和书法艺术的关系。南京大屠杀公祭鼎上的文字虽然规范，但是语言不规范；长沙太平街等历史文化古街的文字不规范，建议尽量不用古代汉字或者在古代汉字旁用现代规范汉字做辅助展示。今后，应该研究相应对策以更好地处理仿古领域语言文字规范与传统习惯的关系。
倣古領域語言文字應用應該遵守語言法律，堅持現代規範，和諧處理應用文字和書法藝術的關繫。南京大屠殺公祭鼎上的文字雖然規範，但是語言不規範；長沙太平街等歷史文化古街的文字不規範，建議儘量不用古代漢字或者在古代漢字徬用現代規範漢字做輔助展示。今後，應該研究相應對策以更好地處理倣古領域語言文字規範與傳統習慣的關繫。
방고영역어언문자응용응해준수어언법률，견지현대규범，화해처리응용문자화서법예술적관계。남경대도살공제정상적문자수연규범，단시어언불규범；장사태평가등역사문화고가적문자불규범，건의진량불용고대한자혹자재고대한자방용현대규범한자주보조전시。금후，응해연구상응대책이경호지처리방고영역어언문자규범여전통습관적관계。
