无线音乐·教育前沿
無線音樂·教育前沿
무선음악·교육전연
CUTTING EDGE EDUCATION
2015年
5期
64-64
,共1页
中医药翻译%翻译目的论%翻译原则
中醫藥翻譯%翻譯目的論%翻譯原則
중의약번역%번역목적론%번역원칙
中医药是我国传承几千年所积攒下来的重要医学文化，因其语言的特殊性，给翻译带来了极大的困难。国内外许多学者都尝试以不同的理论和方法来研究中医药翻译。本文试从翻译目的论的三原则出发，探讨了中医药翻译过程中应遵循的原则。
中醫藥是我國傳承幾韆年所積攢下來的重要醫學文化，因其語言的特殊性，給翻譯帶來瞭極大的睏難。國內外許多學者都嘗試以不同的理論和方法來研究中醫藥翻譯。本文試從翻譯目的論的三原則齣髮，探討瞭中醫藥翻譯過程中應遵循的原則。
중의약시아국전승궤천년소적찬하래적중요의학문화，인기어언적특수성，급번역대래료겁대적곤난。국내외허다학자도상시이불동적이론화방법래연구중의약번역。본문시종번역목적론적삼원칙출발，탐토료중의약번역과정중응준순적원칙。
