新疆警察学院学报
新疆警察學院學報
신강경찰학원학보
Journal of Xinjiang Police Officers' Academy
2015年
2期
60-62
,共3页
储蓄合同%安全保障义务%随附义务%损失分担
儲蓄閤同%安全保障義務%隨附義務%損失分擔
저축합동%안전보장의무%수부의무%손실분담
saving contract%safety guarantees obligation%attached obligation%loss share
银行ATM机频出假币事件引发公众对银行的信任危机。持卡人举证责任范围、银行交易安全保证职责都涉及双方切身利益。对于该事件法律关系划分是合同、侵权还是消法维权等问题，关系持卡人交易损失原则适用。应建立持卡人交易损失的救助机制，最大限度地保护持卡人利益。
銀行ATM機頻齣假幣事件引髮公衆對銀行的信任危機。持卡人舉證責任範圍、銀行交易安全保證職責都涉及雙方切身利益。對于該事件法律關繫劃分是閤同、侵權還是消法維權等問題，關繫持卡人交易損失原則適用。應建立持卡人交易損失的救助機製，最大限度地保護持卡人利益。
은행ATM궤빈출가폐사건인발공음대은행적신임위궤。지잡인거증책임범위、은행교역안전보증직책도섭급쌍방절신이익。대우해사건법률관계화분시합동、침권환시소법유권등문제，관계지잡인교역손실원칙괄용。응건립지잡인교역손실적구조궤제，최대한도지보호지잡인이익。
The frequent affairs of false currency from ATM cause the public's trust crisis to bank.The responsibility scope of credit card holders and tranaction security duties of banks involves both parties' benefits. Whether the law relation is a contract, infringement or cusumers' protection, relates to card holders' transaction loss principl. We should build up the salvage mechanism for card holders, so as to maximumly protect card holder's benefits.
