CAJ | 학술논문

目的：研究中药通补三升汤对ⅢA/ B 期肺鳞癌同期放化疗患者放化疗不良反应及肿瘤无进展生存期（PFS）的临床干预作用。方法选取符合标准的81例Ⅲ期肺鳞癌患者，用随机数字表法分为观察组40例及对照组41例，对照组行适形放疗﹢同期 TP 方案（紫杉醇﹢顺铂）化疗，观察组接受放化疗的同时服用中药通补三升汤（红参10 g，黄芪40 g，熟地黄20 g，穿山甲10 g，山茱萸12 g，茜草30 g，鹿角胶10 g，当归12 g，鸡内金10 g），每个化疗周期开始当天开始服用，1剂/ d，分2次饭后30 min 口服，21 d 为1个周期。评价两组放化疗期间不良反应及近期疗效，记录患者 PFS。结果两组患者发生放射性肺炎发生率比较差异无统计学意义（P ＝0.621），两组患者的近期疗效（RR）比较差异无统计学意义（P ＝0.831）；观察组发生恶心呕吐及粒细胞降低的分级低于对照组（P ＝0.049，P ＝0.041），观察组患者的 PFS 较对照组患者延长[（15.0±0.66）个月 vs（14.0±0.72）个月，P ＝0.045]。结论中药通补三升汤不能降低肺鳞癌同期放化疗患者放射性肺炎的发生率，也不能提高 RR，但能延长 PFS，并对化疗期间的恶心呕吐反应及粒细胞降低有改善作用。
목적：연구중약통보삼승탕대ⅢA/ B 기폐린암동기방화료환자방화료불량반응급종류무진전생존기（PFS）적림상간예작용。방법선취부합표준적81례Ⅲ기폐린암환자，용수궤수자표법분위관찰조40례급대조조41례，대조조행괄형방료﹢동기 TP 방안（자삼순﹢순박）화료，관찰조접수방화료적동시복용중약통보삼승탕（홍삼10 g，황기40 g，숙지황20 g，천산갑10 g，산수유12 g，천초30 g，록각효10 g，당귀12 g，계내금10 g），매개화료주기개시당천개시복용，1제/ d，분2차반후30 min 구복，21 d 위1개주기。평개량조방화료기간불량반응급근기료효，기록환자 PFS。결과량조환자발생방사성폐염발생솔비교차이무통계학의의（P ＝0.621），량조환자적근기료효（RR）비교차이무통계학의의（P ＝0.831）；관찰조발생악심구토급립세포강저적분급저우대조조（P ＝0.049，P ＝0.041），관찰조환자적 PFS 교대조조환자연장[（15.0±0.66）개월 vs（14.0±0.72）개월，P ＝0.045]。결론중약통보삼승탕불능강저폐린암동기방화료환자방사성폐염적발생솔，야불능제고 RR，단능연장 PFS，병대화료기간적악심구토반응급립세포강저유개선작용。