CAJ | 학술논문

铜是重要的有色金属资源，本文从历史、现状、未来三方面分析了铜资源的供应及需求趋势，分析了未来铜供需格局转化可能会造成的影响。全球铜资源供应将长期偏紧。铜资源的消费中心从欧洲和北美已转移到中国，未来可能会逐步向印度和东南亚转移，而美洲将长期维持资源供应中心的地位，但随着资源的逐步开发，非洲可能会有所突破。精炼铜价格将长期保持高位。
동시중요적유색금속자원，본문종역사、현상、미래삼방면분석료동자원적공응급수구추세，분석료미래동공수격국전화가능회조성적영향。전구동자원공응장장기편긴。동자원적소비중심종구주화북미이전이도중국，미래가능회축보향인도화동남아전이，이미주장장기유지자원공응중심적지위，단수착자원적축보개발，비주가능회유소돌파。정련동개격장장기보지고위。
Copper is an important non‐ferrous metal resource ,this article analyzed copper resources supply and demand trends from three aspects including history ,the present situation ,and the future ,as well as the impact resulted from the future copper supply and demand pattern conversion .Global copper resources supply will be tight for a long time .Center of the consumption of copper resources has been changed from Europe and North America to China ,and in the future ,it is likely shifted to India and southeast Asia gradually .The America will maintain as the resources supply center for a long time ,but with the gradual development of resources ,Africa could take a breakthrough .Refined copper prices will remain in high level for a long time .