CAJ | 학술논문

[目的]探讨空调环境与腰椎间盘突出症以及该病常见的夜间痛症状的相关性。[方法]选取100例已经确诊的腰椎间盘突出症的病人(病例组)及100例无脊柱病、风湿病及软组织损伤的受试者(对照组)为研究对象，进行空调环境和夜间痛调查；病例组再调查有夜间痛和无夜间痛的病人是否有经常的空调环境，并探讨相应的护理干预。[结果]两组经常在空调环境下工作的差异有统计学意义(P<0.05)；有夜间痛的病人与非夜间痛病人经常在空调环境下工作的差异有统计学意义(P<0.01)。[结论]经常在空调环境下工作与腰椎间盘突出症的发病以及常见的夜间痛症状存在相关性，应进行重点防治。
[목적]탐토공조배경여요추간반돌출증이급해병상견적야간통증상적상관성。[방법]선취100례이경학진적요추간반돌출증적병인(병례조)급100례무척주병、풍습병급연조직손상적수시자(대조조)위연구대상，진행공조배경화야간통조사；병례조재조사유야간통화무야간통적병인시부유경상적공조배경，병탐토상응적호리간예。[결과]량조경상재공조배경하공작적차이유통계학의의(P<0.05)；유야간통적병인여비야간통병인경상재공조배경하공작적차이유통계학의의(P<0.01)。[결론]경상재공조배경하공작여요추간반돌출증적발병이급상견적야간통증상존재상관성，응진행중점방치。