青年文学家
青年文學傢
청년문학가
THE YOUTH WRITERS
2015年
18期
116-117
,共2页
概念隐喻理论%爱情%流行歌曲%差异
概唸隱喻理論%愛情%流行歌麯%差異
개념은유이론%애정%류행가곡%차이
本文主要以认知语言学的概念隐喻理论为基础，以爱情为主题的英汉流行歌曲中的歌词为研究对象，重点探讨歌词中出现的爱情隐喻，基于人类经验的相似性，总结出了中西方对于爱情隐喻所共享的内容，在大量的歌曲库中找出涵盖相关内容的词句，并对其中相异部分进行分析，窥探其原因。
本文主要以認知語言學的概唸隱喻理論為基礎，以愛情為主題的英漢流行歌麯中的歌詞為研究對象，重點探討歌詞中齣現的愛情隱喻，基于人類經驗的相似性，總結齣瞭中西方對于愛情隱喻所共享的內容，在大量的歌麯庫中找齣涵蓋相關內容的詞句，併對其中相異部分進行分析，窺探其原因。
본문주요이인지어언학적개념은유이론위기출，이애정위주제적영한류행가곡중적가사위연구대상，중점탐토가사중출현적애정은유，기우인류경험적상사성，총결출료중서방대우애정은유소공향적내용，재대량적가곡고중조출함개상관내용적사구，병대기중상이부분진행분석，규탐기원인。
