南京艺术学院学报（美术与设计版）
南京藝術學院學報（美術與設計版）
남경예술학원학보（미술여설계판）
JOURNAL OF NANJING ART INSTITUTE (FINE ARTS & DESIGN)
2015年
3期
171-177
,共7页
传统文化元素%表达%创新%当代艺术
傳統文化元素%錶達%創新%噹代藝術
전통문화원소%표체%창신%당대예술
中国当代艺术自20世纪70年代末出现以来,一直深受西方主流艺术的影响、面临西方文化霸权的渗透,我国的当代艺术也因此处于这种后殖民化意识形态的环境中,致使传统文化曾一度在艺术创作中出现断档,国人对传统文化的认知和重视程度不断下降,我们自身的传统文化及其认同感也日渐式微.如今,中国当代艺术经过艺术家的不断实践正逐步趋向成熟,越来越多的艺术工作者意识到,艺术作为一种文化现象,必须以自身民族为基础,拥有传统的文化根源和文化底蕴,反映本民族的时代特征与精神内涵,同时具有创新性,才能具有意义与生命力,才能引发更强烈的共鸣与更丰富的解读,从而赢得世界的尊重.我们应该正视西方艺术思潮对中国当代艺术的影响与冲击,取其精华去其糟粕,创造性地运用中国传统文化元素,赋予中国传统文化以无限的延展性,走出一条属于中国人自己的当代艺术发展之路.
中國噹代藝術自20世紀70年代末齣現以來,一直深受西方主流藝術的影響、麵臨西方文化霸權的滲透,我國的噹代藝術也因此處于這種後殖民化意識形態的環境中,緻使傳統文化曾一度在藝術創作中齣現斷檔,國人對傳統文化的認知和重視程度不斷下降,我們自身的傳統文化及其認同感也日漸式微.如今,中國噹代藝術經過藝術傢的不斷實踐正逐步趨嚮成熟,越來越多的藝術工作者意識到,藝術作為一種文化現象,必鬚以自身民族為基礎,擁有傳統的文化根源和文化底蘊,反映本民族的時代特徵與精神內涵,同時具有創新性,纔能具有意義與生命力,纔能引髮更彊烈的共鳴與更豐富的解讀,從而贏得世界的尊重.我們應該正視西方藝術思潮對中國噹代藝術的影響與遲擊,取其精華去其糟粕,創造性地運用中國傳統文化元素,賦予中國傳統文化以無限的延展性,走齣一條屬于中國人自己的噹代藝術髮展之路.
중국당대예술자20세기70년대말출현이래,일직심수서방주류예술적영향、면림서방문화패권적삼투,아국적당대예술야인차처우저충후식민화의식형태적배경중,치사전통문화증일도재예술창작중출현단당,국인대전통문화적인지화중시정도불단하강,아문자신적전통문화급기인동감야일점식미.여금,중국당대예술경과예술가적불단실천정축보추향성숙,월래월다적예술공작자의식도,예술작위일충문화현상,필수이자신민족위기출,옹유전통적문화근원화문화저온,반영본민족적시대특정여정신내함,동시구유창신성,재능구유의의여생명력,재능인발경강렬적공명여경봉부적해독,종이영득세계적존중.아문응해정시서방예술사조대중국당대예술적영향여충격,취기정화거기조박,창조성지운용중국전통문화원소,부여중국전통문화이무한적연전성,주출일조속우중국인자기적당대예술발전지로.
