CAJ | 학술논문

目的：观察采取腹腔镜结直肠癌根治术的临床疗效及可行性。方法选取在我院收治的结直肠癌患者35例为研究组，均行腹腔镜结直肠癌根治术，选取同期行开腹手术患者34例为对照组，观察两组患者术中出血量、住院时间等指标的差异性。结果观察组术中出血量、镇痛药物使用量、住院时间、并发症发生率均明显少于对照组，对比差异均有统计学意义（P<0.05）。结论对结直肠癌患者行腹腔镜下结直肠癌根治术，有助于缩短手术时间、减少术中出血量，这对改善患者预后有积极的意义。
목적：관찰채취복강경결직장암근치술적림상료효급가행성。방법선취재아원수치적결직장암환자35례위연구조，균행복강경결직장암근치술，선취동기행개복수술환자34례위대조조，관찰량조환자술중출혈량、주원시간등지표적차이성。결과관찰조술중출혈량、진통약물사용량、주원시간、병발증발생솔균명현소우대조조，대비차이균유통계학의의（P<0.05）。결론대결직장암환자행복강경하결직장암근치술，유조우축단수술시간、감소술중출혈량，저대개선환자예후유적겁적의의。
Objective To evaluate the efficacy and feasibility of laparoscopic taken for colorectal cancer surgery.Methods Selected patients with colorectal cancer in 35 patients admitted to our hospital for the study group underwent laparoscopic resection of colorectal cancer, selected pa-tients who underwent laparotomy for 34 cases in the control group, the two groups Observation in patients with blood loss, hospital stay other indicators of differences.Results Observation group blood loss, the use of analgesic drugs, hospitalization, complications were significantly less than the control group, the difference was statistically significant comparison (P<0.05).Conclusions Col-orectal cancer patients under laparoscopic resection of colorectal cancer, help reduce surgery time, reduce blood loss, which was to improve the prognosis of patients have a positive meaning.