百色学院学报
百色學院學報
백색학원학보
JOURNAL OF BAISE UNIVERSITY
2015年
2期
133-136
,共4页
华裔美国文学%母题%中国形象
華裔美國文學%母題%中國形象
화예미국문학%모제%중국형상
19世纪末,华裔美国文学开始跻身美国文学圈.华裔美国文学作品根植于中国传统文化土壤,又具有独特的美国经验.而早期华裔美国文学作品的母题主要是尽可能真实反映中国形象,借此消除美国社会对华人的误解,渴望美国白人理解、尊重华人.文章以华裔美国文学作家李恩富、容闳和水仙花的作品为例,从历史视角分析其中“重教”、“游子”、“报国”以及“和”等母题及其所塑造的中国形象.
19世紀末,華裔美國文學開始躋身美國文學圈.華裔美國文學作品根植于中國傳統文化土壤,又具有獨特的美國經驗.而早期華裔美國文學作品的母題主要是儘可能真實反映中國形象,藉此消除美國社會對華人的誤解,渴望美國白人理解、尊重華人.文章以華裔美國文學作傢李恩富、容閎和水仙花的作品為例,從歷史視角分析其中“重教”、“遊子”、“報國”以及“和”等母題及其所塑造的中國形象.
19세기말,화예미국문학개시제신미국문학권.화예미국문학작품근식우중국전통문화토양,우구유독특적미국경험.이조기화예미국문학작품적모제주요시진가능진실반영중국형상,차차소제미국사회대화인적오해,갈망미국백인리해、존중화인.문장이화예미국문학작가리은부、용굉화수선화적작품위례,종역사시각분석기중“중교”、“유자”、“보국”이급“화”등모제급기소소조적중국형상.
