中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2015年
15期
23-23,25
,共2页
喜炎平注射液%西咪替丁%小儿%轮状病毒性%肠炎
喜炎平註射液%西咪替丁%小兒%輪狀病毒性%腸炎
희염평주사액%서미체정%소인%륜상병독성%장염
Xiyanping injection%Cimetidine%Children%Rotavirus%Enteritis
目的：观察喜炎平注射液联合西咪替丁治疗小儿轮状病毒性肠炎的临床疗效。方法选择我院2011年1月至2013年12月收治入院的小儿轮状病毒性肠炎患者200例，随机分为两组，每组100例，治疗组用喜炎平注射液联合西咪替丁治疗口服治疗，对照组单用病毒唑，治疗期间观察体温、大便次数及性状改变，大便镜检病毒。结果治疗组缓则治疗后显效率为71.0%，总有效率为97.0%，对照组患者治疗后显效率58.0%，总有效率为85.0，两组比较差异均有统计学意义（P＜0.05）；两组患者治疗后腹泻、腹痛、日均排便次数、大便异常比率等指标与治疗前比较均有统计学意义（P＜0.05）；治疗组患者治疗后腹泻、腹痛、日均排便次数、大便异常比率等指标与对照组治疗后比较均有统计学意义（P＜0.05）。结论喜炎平注射液联合西咪替丁治疗小儿轮状病毒性肠炎疗效显著、安全，值得临床推广应用。
目的：觀察喜炎平註射液聯閤西咪替丁治療小兒輪狀病毒性腸炎的臨床療效。方法選擇我院2011年1月至2013年12月收治入院的小兒輪狀病毒性腸炎患者200例，隨機分為兩組，每組100例，治療組用喜炎平註射液聯閤西咪替丁治療口服治療，對照組單用病毒唑，治療期間觀察體溫、大便次數及性狀改變，大便鏡檢病毒。結果治療組緩則治療後顯效率為71.0%，總有效率為97.0%，對照組患者治療後顯效率58.0%，總有效率為85.0，兩組比較差異均有統計學意義（P＜0.05）；兩組患者治療後腹瀉、腹痛、日均排便次數、大便異常比率等指標與治療前比較均有統計學意義（P＜0.05）；治療組患者治療後腹瀉、腹痛、日均排便次數、大便異常比率等指標與對照組治療後比較均有統計學意義（P＜0.05）。結論喜炎平註射液聯閤西咪替丁治療小兒輪狀病毒性腸炎療效顯著、安全，值得臨床推廣應用。
목적：관찰희염평주사액연합서미체정치료소인륜상병독성장염적림상료효。방법선택아원2011년1월지2013년12월수치입원적소인륜상병독성장염환자200례，수궤분위량조，매조100례，치료조용희염평주사액연합서미체정치료구복치료，대조조단용병독서，치료기간관찰체온、대편차수급성상개변，대편경검병독。결과치료조완칙치료후현효솔위71.0%，총유효솔위97.0%，대조조환자치료후현효솔58.0%，총유효솔위85.0，량조비교차이균유통계학의의（P＜0.05）；량조환자치료후복사、복통、일균배편차수、대편이상비솔등지표여치료전비교균유통계학의의（P＜0.05）；치료조환자치료후복사、복통、일균배편차수、대편이상비솔등지표여대조조치료후비교균유통계학의의（P＜0.05）。결론희염평주사액연합서미체정치료소인륜상병독성장염료효현저、안전，치득림상추엄응용。
Objective?To?observe?the?clinical?curative?effect?of?Xiyanping?injection?combined?with?cimetidine?in?the?treatment?of?infantile?rotavirus?enteritis.?Methods?200?children?with?rotavirus?enteritis?patients?of?our?hospital?from?2011?January?to?2013?year?in?December?admitted?to?hospital?patients,?randomly?divided?into?two?groups,?100?cases?in?each?group,?the?treatment?group?with?Xiyanpinginjection?combined?with?cimetidine?in?the?treatment?of?oral?treatment,?the?control?group?only?with?ribavirin,?observe?the?change?of?body?temperature?during?treatment,?stool?frequency?and?stool?traits,?microscopic?examination?of?the?virus.?Results?The?treatment?group?after?treatment?of?corrosion?is?the?marked?effective?rate?was?71%,?total?effective?rate?was?97%,?control?group?markedly effective rate of 58% groups after treatment, the total effective rate was 85, the difference between the two groups was statistically signiifcant (P<0.05);?the?patients?in?the?two?groups?after?treatment?of?diarrhea,?abdominal?pain,?defecation?frequency,?stool?abnormal?ratio?etc.?index?compared?with?before treatment were statistically signiifcant (P<0.05);?the?patients?in?the?treatment?group?after?treatment?of?diarrhea,?abdominal?pain,?defecation?frequency,?stool?abnormity?rate?were?compared?with?the?control?group?after?treatment?were?statistically?significant?(P<0.05).?Conclusion?The?curative?effect?of?Xiyanping?injection?combined?with?cimetidine?in?the?treatment?of?infantile?rotavirus?enteritis?is?remarkable,?safe,?worthy?of?clinical?application.
