CAJ | 학술논문

目的：探讨热敏灸治疗腰椎压缩性骨折患者腹胀、便秘的临床效果。方法将本科2013年7月~2014年12月收治的80例腰椎压缩性骨折患者随机分为观察组和对照组，每组40例。对照组给予常规处理院顺胃肠方向按摩腹部结合清洁灌肠治疗，观察组给予热敏灸治疗，比较两组的治疗效果。结果观察组的住院时间为(20.1±2.1)d，显著短于对照组的(32.2±3.5)d，治疗费用为(3150.6±67.2)元，显著低于对照组的(4710.2±78.2)元(P<0.01)。观察组的总有效率为95.0%，显著高于对照组的77.5%(P<0.05)。结论热敏灸能够有效地改善腰椎压缩性骨折患者的腹胀、便秘症状，可缩短住院时间，降低治疗费用，值得推广。
목적：탐토열민구치료요추압축성골절환자복창、편비적림상효과。방법장본과2013년7월~2014년12월수치적80례요추압축성골절환자수궤분위관찰조화대조조，매조40례。대조조급여상규처리원순위장방향안마복부결합청길관장치료，관찰조급여열민구치료，비교량조적치료효과。결과관찰조적주원시간위(20.1±2.1)d，현저단우대조조적(32.2±3.5)d，치료비용위(3150.6±67.2)원，현저저우대조조적(4710.2±78.2)원(P<0.01)。관찰조적총유효솔위95.0%，현저고우대조조적77.5%(P<0.05)。결론열민구능구유효지개선요추압축성골절환자적복창、편비증상，가축단주원시간，강저치료비용，치득추엄。
Objective To investigate clinical effect of heat sensitive moxibustion treating abdominal distention and con-stipation in patients with lumbar vertebral compression fracture. Methods 80 cases with lumbar vertebral compression fracture treated in our department from July 2013 to December 2014 were divided into observation group and control group,and there were 40 cases in each group.The control group was given routine treatment:abdominal massage along the gastrointestinal directioncombined with clean enema treatment,while the observation group was given the heat sen-sitive moxibustiontreatment.Treatment effect of two groups was compared. Results Hospitalization timeinobservation group[(20.1±2.1) d]was obviouslyshorter than that of control group [(32.2±3.5) d],and treatment cost of observation group [(3150.6±67.2) yuan] was significantly lower than that of control group [(4710.2±78.2) yuan] (P<0.01).The total effec-tiverate of observation group (95.0%)was higher than that of control group (77.5%) (P<0.05). Conclusion Heat sensitive moxibustion can effectively improve the symptom of abdominal distension and constipation,and shorten hospitalization time and reduce treatment cost.It is worthy of promotion.