新校园（上旬刊）
新校園（上旬刊）
신교완（상순간）
New Campus
2015年
3期
57-59
,共3页
梁伊茹%杭倩%周丽萍%郑丽芳
樑伊茹%杭倩%週麗萍%鄭麗芳
량이여%항천%주려평%정려방
预制语块%英语专业%口译成绩%正相关研究
預製語塊%英語專業%口譯成績%正相關研究
예제어괴%영어전업%구역성적%정상관연구
古今中外,对语块的研究不在少数,也有不少专家学者提出语决对口译的正相关作用,但是已有的实证研究却很少.本文通过SPSS分析法,在华东理工大学英语专业选取样本进行口译测试,最终得出语决与口译成绩呈高度正相关的结论.这对口译教学来说具有一定的意义.教师可打破以往关注词语理解的惯例,促使学生更加注重语块的积累,从而提高口译成绩.
古今中外,對語塊的研究不在少數,也有不少專傢學者提齣語決對口譯的正相關作用,但是已有的實證研究卻很少.本文通過SPSS分析法,在華東理工大學英語專業選取樣本進行口譯測試,最終得齣語決與口譯成績呈高度正相關的結論.這對口譯教學來說具有一定的意義.教師可打破以往關註詞語理解的慣例,促使學生更加註重語塊的積纍,從而提高口譯成績.
고금중외,대어괴적연구불재소수,야유불소전가학자제출어결대구역적정상관작용,단시이유적실증연구각흔소.본문통과SPSS분석법,재화동리공대학영어전업선취양본진행구역측시,최종득출어결여구역성적정고도정상관적결론.저대구역교학래설구유일정적의의.교사가타파이왕관주사어리해적관례,촉사학생경가주중어괴적적루,종이제고구역성적.
