现代中医临床
現代中醫臨床
현대중의림상
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine (Clinical Medicine)
2015年
3期
33-34,37
,共3页
慢性盆腔炎%自拟中药方%保留灌肠%临床疗效
慢性盆腔炎%自擬中藥方%保留灌腸%臨床療效
만성분강염%자의중약방%보류관장%림상료효
chronic pelvic inflammatory disease%self-made Chinese medicine formula%retention enema%curative effect
目的：观察自拟中药方保留灌肠治疗慢性盆腔炎的效果。方法将60例慢性盆腔炎患者随机分为治疗组30例、对照组30例。对照组口服中成药，治疗组在口服中成药的基础上，予自拟中药方保留灌肠。比较2组的临床疗效。结果治疗组30例中，显效18例（60．0％），有效11例（36．7％），无效1例（3．3％），总有效率为96．7％；对照组30例中，显效8例（26．7％），有效15例（50．0％），无效7例（23．3％），总有效率为76.7％。经秩和检验，Z＝－3．873，P＜0．05，说明治疗组临床疗效优于对照组。结论在口服中成药的基础上予自拟中药方保留灌肠治疗慢性盆腔炎具有较好的疗效。
目的：觀察自擬中藥方保留灌腸治療慢性盆腔炎的效果。方法將60例慢性盆腔炎患者隨機分為治療組30例、對照組30例。對照組口服中成藥，治療組在口服中成藥的基礎上，予自擬中藥方保留灌腸。比較2組的臨床療效。結果治療組30例中，顯效18例（60．0％），有效11例（36．7％），無效1例（3．3％），總有效率為96．7％；對照組30例中，顯效8例（26．7％），有效15例（50．0％），無效7例（23．3％），總有效率為76.7％。經秩和檢驗，Z＝－3．873，P＜0．05，說明治療組臨床療效優于對照組。結論在口服中成藥的基礎上予自擬中藥方保留灌腸治療慢性盆腔炎具有較好的療效。
목적：관찰자의중약방보류관장치료만성분강염적효과。방법장60례만성분강염환자수궤분위치료조30례、대조조30례。대조조구복중성약，치료조재구복중성약적기출상，여자의중약방보류관장。비교2조적림상료효。결과치료조30례중，현효18례（60．0％），유효11례（36．7％），무효1례（3．3％），총유효솔위96．7％；대조조30례중，현효8례（26．7％），유효15례（50．0％），무효7례（23．3％），총유효솔위76.7％。경질화검험，Z＝－3．873，P＜0．05，설명치료조림상료효우우대조조。결론재구복중성약적기출상여자의중약방보류관장치료만성분강염구유교호적료효。
Objective To observe the curative study of self-made Chinese medicine formula in treating chronic pelvic inflammatory disease.Methods 60 patients with chronic pelvic inflammatory disease were randomly divided into treatment group ( n=30 ) , treated with oral administration of Chinese patent medicine, as well as retention enema of self-made Chinese medicine formula, and control group ( n=30 ) , treated with oral administration of Chinese patent medicine.Results In treatment group, 18 cases had significant effect ( 60 .0%) , 11 cases showed effective ( 36 .7%) , and 1 case showed ineffective (3.3%), the total effective rate was 96.7%;In control group, 8 cases had significant effect (26.7%), 15 cases showed effective (50.0%), and 7 cases showed ineffective (23.3%), the total effective rate was 76 .7%.Rank sum test showed Z=-3 .873 , P<0 .05 , which indicated the curative effect of treat-ment group was superior to control group.Conclusions Based on oral administration of Chinese medi-cine formula, retention enema with self-made Chinese medicine formula has good effect on chronic pelvic inflammatory disease.
